Traduction de «tussen het kanaal kennet » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Georgiaanse accommodatie bevindt zich tussen het kanaal Kennet and Avon en de rivier de Kennet.
Dieses georgianische Gebäude liegt zwischen dem Kennet-und-Avon-Kanal und dem Fluss Kennet.

Er zijn 7 mooie wandelroutes door de vallei van Monkton Combe en u kunt genieten van boottochten op het smalle kanaal Kennet and Avon, dat op ongeveer 1,5 km afstand te vinden is.
Erkunden Sie auch die 7 bezaubernden Spazierwege im Tal von Monkton Combe. Der 1,6 km entfernte Kennet-und-Avon-Kanal eignet sich ideal für Touren mit einem Narrowboat.

Het bevindt zich halverwege Rennes-Brest en Vannes-St Brieuc, en tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
Sie wohnen hier auf halbem Wege zwischen Rennes und Brest sowie Vannes und St Brieuc.

Het stadje ligt aan de rivier de Kennet en aan het Kennet and Avon-kanaal, die u vindt op slechts 1,5 km van de accommodatie.
Sie liegt am Fluss Kennet und am Kennet-und-Avon-Kanal, die Sie beide schon nach 1,6 km erreichen.

Brug 90 en Sluis 70 van het Kennet en Avon kanaal bevinden zich op 5 minuten lopen van The Pelican. Er zijn 2 gratis parkeerplaatsen.
Die Bridge 90 und die Schleuse Lock 70 am Kennet-und-Avon-Kanal erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang vom The Pelican. Sie profiterien zudem von 2 kostenlosen Parkplätzen.

U kunt ook een mooie wandeling maken langs het Kennet en Avon-kanaal.
Unternehmen Sie auch einen entspannenden Spaziergang entlang des wunderschönen Kennet-und-Avon-Kanals.

Het ontbijt wordt elke ochtend tussen 07:00 en 10:00 uur geserveerd in de eetzaal met uitzicht op Kennet Valley.
Das Frühstück wird Ihnen von 07:00 bis 10:00 Uhr im Speisesaal mit Blick auf das Kennet-Tal serviert.

Hôtel La Résidence ligt in het hart van het centrum, tussen de kathedraal en het kanaal en op slechts een steenworp afstand van de historische monumenten van Narbonne.Het hotel biedt charmante en stijlvolle accommodatie in een authentieke omgeving.
Im Herzen der Innenstadt, zwischen der Kathedrale und dem Kanal gelegen, empfängt Sie dieses Hotel. Es befindet sich nur wenige Schritte von den historischen Denkmälern von Narbonne entfernt.Das Hotel verfügt über charmante und stilvolle Unterkünfte in einer authentischen Atmosphäre.

Hotel Królewski ligt op het eiland Ołowianka, dat zich tussen de waterkant van Motława en het Stepka-kanaal bevindt.
Das Hotel Królewski begrüßt Sie in der Nähe der Danziger Altstadt auf der Insel Ołowianka, die vom Fluss Motława und vom Stępka-Kanal umflossen wird.

Gästehaus Papenburger ligt in een rustige woonwijk in Papenburg, direct aan het kanaal tussen twee oude ophaalbruggen.
Das Papenburger Gästehaus empfängt Sie in einem ruhigen Wohnviertel in Papenburg, direkt am Kanal zwischen zwei alten Zugbrücken.