Traduction de «tussen het historische centrum van rust » (Néerlandais → Allemand) :

Seehotel Rust ligt op een rustige, schilderachtige locatie tussen het historische centrum van Rust en het meer van Neusiedl.
Ruhig und malerisch zwischen der historischen Altstadt von Rust und dem Neusiedler See gelegen, bietet das Seehotel Rust kulinarische Köstlichkeiten und einen einladenden Wellnessbereich direkt am Wasser.

Het moderne Feel Inn ligt aan de hoofdweg tussen het historische centrum van Venetië en de belangrijkste luchthaven van de stad, Venetië Marco Polo.
Das moderne Feel Inn begrüßt Sie an der Hauptstraße zwischen dem historischen Zentrum von Venedig und dem Hauptflughafen der Stadt (Marco Polo).

Dit hotel wordt door een familie beheerd. Het ligt tussen het historische centrum van Orosei en de stranden van de Golf van Orosei.
Das familiengeführte Hotel Sortale begrüßt Sie zwischen der Altstadt von Orosei und den Stränden am Golf von Orosei.

Het VIP Grand is een 5-sterrenhotel gelegen tussen het historische centrum van Lissabon en het nieuwe financiële district. Het is een modern designhotel.
Auf halbem Weg zwischen dem historischen Zentrum von Lissabon und dem neuen Finanzviertel der Stadt befindet sich das moderne 5-Sterne Design-Hotel Vip Grand Lisboa.

Het moderne Schio Hotel ligt tussen het historische centrum en de industriële zone van Schio, Zanè en Santorso.
Das moderne Hotel befindet sich zwischen dem historischen Zentrum und dem Gewerbegebiet von Schio, Zanè und Santorso.

Hotel Mediterranée heeft een rustige ligging, tussen het historische centrum van Spotorno en het strand aan de Ligurische kust.
Das Hotel Mediterranée befindet sich in einer ruhigen Gegend der ligurischen Riviera zwischen dem historischen Zentrum von Spotorno und dem Strand.

Hotel Sleep Inn ligt tussen het historische centrum en het strand van Saint Augustine, de oudste stad van het land.
Das Hotel Sleep Inn liegt zwischen der historischen Innenstadt von Saint Augustine, der ältesten Stadt des Landes, und der Stadt St. Augustine Beach.

Hotel Cappello ligt tussen het historische centrum van Lecce en de spoorweg, vlak bij de Adriatische en Ionische Zee en in het hart van het zonnige Salento.
Das Hotel Cappello liegt zwischen dem historischen Zentrum von Lecce und dem Bahnhof, nicht weit entfernt sowohl von der Adria und dem Ionischen Meer, genau im Herzen des sonnigen Salento.

Casa Pastor Bonus ligt halverwege tussen het historische centrum van Lecce en de ringweg Tangenziale Est.
Auf halber Strecke zwischen dem historischen Zentrum von Lecce und der Ringstraße Tangenziale Est begrüßt Sie das Casa Pastor Bonus.

Hotel Caravel ligt tussen het historische centrum en de zakenwijk van Rome.
Das Hotel Caravel befindet sich zwischen dem historischen Zentrum von Rom und dem Geschäftsviertel.