Traduction de «tussen het hawk forest » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom in Schauenburg-Breitenbach - gelegen tussen het Hawk Forest natuurpark, het Noord-Hessische hoogland en het land van de gebroeders Grimm.
Willkommen in Schauenburg-Breitenbach - mitten im Naturpark Habichtswald, dem Nordhessischen Bergland und dem Land der Brüder Grimm.

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Die New Forest Lodge liegt auf halbem Weg zwischen Southampton und Salisbury (jeweils etwa 15 km entfernt). Sie eignet sich ideal als Ausgangspunkt für einen Wochenendausflug zum Nationalpark New Forest sowie nach Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth und zur Isle of Wight.

Het Gerhana Sari 2 Bungalows ligt tussen de groene rijstvelden in het centrum van Ubud en op 10 minuten lopen van het populaire Monkey Forest.
Die Gerhana Sari 2 Bungalows liegen im Zentrum von Ubud, inmitten grüner Reisfelder und nur 10 Gehminuten vom beliebten Affenwald entfernt.

Het Passford House Hotel kent een rijke geschiedenis en wordt omgeven door een tuin van 4 hectare. De accommodatie ligt tussen het dorp New Forest in Sway en de Georgiaanse stad Lymington.
Inmitten eines 4 Hektar großen Gartens begrüßt Sie das geschichtsträchtige Passford House Hotel. Es liegt auf halber Strecke zwischen dem Dorf Sway im Nationalpark New Forest und der georgianischen Stadt Lymington.

Het Jalan Jalan Villas Spa ligt tussen de rijstvelden van Ubud, op 10 minuten lopen van het Ubud Monkey Forest.
Das Jalan Jalan Villas Spa liegt mitten in den Reisfeldern von Ubud, einen 10-minütigen Spaziergang vom Affenwald Ubud entfernt.

Borgo I Tre Baroni wordt omgeven door het Casentino Forest Nationaal Park en ligt tussen Florence en Arezzo.
Das Borgo I Tre Baroni empfängt Sie inmitten des Nationalparks Foreste Casentinesi zwischen Florenz und Arezzo.

Het Appartements Brandhof in de regio Dachstein ligt op 10 minuten lopen van het pretpark Ramsau Beach en het parcours tussen de bomen in het Forest Park.
Die Appartements Brandhof empfangen Sie in der Region Dachstein, 10 Gehminuten vom Vergnügungspark Ramsau Beach und dem Hochseilgarten Forest Park entfernt.

Yosemite's Anglers Rest ligt in een rustig en afgelegen gebied van Oakhurst, tussen Yosemite National Park en Sierra National Forest. Het is een zelfstandige accommodatie.
Das Yosemite Anglers Rest begrüßt Sie in einer ruhigen und abgelegenen Gegend in Oakhurst zwischen dem Yosemite-Nationalpark und dem Nationalforst Sierra National Forest und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

De Afan Lodge ligt tussen het Forest Park Centre en het Glyncorrwg Mountain Bike Centre.
In der Afan Lodge wohnen Sie zwischen dem Forest Park Centre und dem Glyncorrwg Mountain Bike Centre.

Het Grosvenor ligt tussen Winchester en Salisbury, 30 minuten rijden van Stonehenge en het prachtige Nationaal Park New Forest.
Das Grosvenor Hotel liegt zwischen Winchester und Salisbury, eine 30-minütige Fahrt von Stonehenge und dem schönen New Forest Nationalpark entfernt.