Traduction de «tussen het groen en biedt een idyllische tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt midden tussen het groen en biedt een idyllische tuin en verschillende faciliteiten.
Das Hotel ist von viel Grün umgeben und bietet einen idyllischen Garten sowie verschiedene Freizeiteinrichtungen.

Het hotel wordt sinds 1863 door familie beheerd. Landhotel Schwarzer Adler ligt tussen de wijngaarden en biedt een idyllische uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige omliggende platteland.
Das Landhotel Schwarzer Adler liegt zwischen Weinbergen und ist ein idyllischer Ausgangspunkt für Ausflüge in die hübscheumliegende Landschaft.

Dit hotel is rustig gelegen in Saarbrücken, en biedt een idyllische tuin met een terras en gratis openbare parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel in einer ruhigen Lage Saarbrückens bietet Ihnen eine idyllische Gartenterrasse und kostenfreie öffentliche Parkplätze.

De traditionele boerderij Podere La Branda wordt omgeven door groen en biedt een grote tuin met een buitenzwembad.
In einer grünen Umgebung begrüßt Sie das Podere La Branda, ein traditionelles Bauernhaus mit einem großen Garten und Außenpool.

Het resort ligt tussen het groen en beschikt over schone en comfortabele kamers. Het eigen balkon biedt uitzicht op het zwembad en de tuin.
Das Resort liegt mitten im Grünen. Es bietet saubere und komfortable Zimmer mit einem eigenem Balkon mit Blick auf den Pool und den Garten.

Dit hotel in de heilige vallei van de Inca's ligt idyllisch tussen de groene velden, bergen en de Urubambarivier.
Dieses Hotel liegt im Heiligen Tal der Inkas. Freuen Sie sich auf eine idyllische Umgebung zwischen grünen Feldern, Bergen und dem Fluss Urubamba.

Roes Suites heeft een benijdenswaardige ligging, op slechts 150 meter van de thermen van Pozar, in een idyllische omgeving tussen weelderig groen en naast een kleine rivier.
Die Roes Suites begrüßen Sie in idealer, idyllischer Lage nur 150 m von den Thermalquellen von Pozar entfernt inmitten von üppigem Grün an einem kleinen Fluss.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een prachtige jugendstilvilla die tussen groene bossen en het idyllische platteland ligt in de spastad Sülzhayn, in het zuidelijke Harzgebergte.
Dieses 4-Sterne-Hotel, eine schöne Jugendstilvilla im Südharz, begrüßt Sie inmitten grüner Wälder und malerischer Landschaft im Kurort Sülzhayn.

Het Stauntons beschikt over een idyllische tuin die leidt naar de Victoriaanse Iveagh Tuinen, met fonteinen, uitgestrekt groen, en een rustieke grot.
Das Stauntons besticht durch einen idyllischen Garten mit Springbrunnen, großen Grünflächen und einer rustikalen Grotte, der zu den viktorianischen Iveagh Gardens führt.

Het park Hofgarten biedt een idyllische groene omgeving op minder dan 1 km van UpTown Appartements.
Der Hofgarten bietet eine idyllische Grünanlage weniger als 1 km von den Uptown Appartements entfernt.