Traduction de «tussen het goudkleurige zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op een betoverende locatie tussen het goudkleurige zandstrand van " de La Plaia" en een mooi klein maritiem dennenbos.
Begeistern wird Sie die zauberhafte Lage des Hotels zwischen dem goldenen Sandstrand La Plaia und einem kleinen maritimen Pinienhain.

Club Hotel Residence Baiaverde ligt op 120 meter van een goudkleurig zandstrand en wordt omgeven door jeneverbessen en pijnbomen.
Inmitten von Wacholdersträuchen und Pinien begrüßt Sie das Club Hotel Residence Baiaverde nur 120 m von einem goldenen Sandstrand entfernt.

Dit vakantiehotel ligt aan het goudkleurige zandstrand van Playa d'en Bossa, de perfecte omgeving voor een heerlijke gezinsvakantie in de zon.
Dieses Hotel liegt direkt am Goldstrand von Playa d’en Bossa und bietet damit perfekte Voraussetzungen für einen Familienurlaub in der Sonne.

Het La Flora Resort Spa Khao Lak ligt aan het goudkleurige zandstrand Bang Niang in Phuket, Thailand. Het hotel biedt luxe accommodatie en recreatiefaciliteiten.
Das La Flora Resort Spa Khao Lak erwartet Sie am goldenen Sandstrand von Bang Niang in Phuket in Thailand.

Het goudkleurige zandstrand van het Bembo Hotel is voorzien van gratis kleedkamers, parasols en terrasstoelen.
Am goldenen Sandstrand des Bembo Hotels stehen Ihnen kostenfreie Umkleidekabinen, Sonnenschirme und Liegestühle zur Verfügung.

Het Hotel Miramare ligt op een prachtige locatie in het hart van Otranto op slechts een paar meter van het goudkleurige zandstrand.
Das Hotel Miramare befindet sich in einer einmaligen Lage direkt im Herzen von Otranto und nur wenige Meter vom goldenen Sandstrand entfernt.

Het Helios Bay Hotel ligt tussen de Koraalbaai en Paphos, op slechts 100 meter van het zandstrand.
Zwischen der Korallenbucht und Paphos gelegen und nur 100 m vom Sandstrand entfernt, heißt Sie das Helios Bay Hotel willkommen.

Het hotel maakt onderdeel uit van een 30 verdiepingen tellend gebouw aan de bruisende strandboulevard van Tel Aviv. Het ligt tussen de winkels en uitgaansgelegenheden van de Hayarkon-straat en het zandstrand.
Die Unterkunft ist Teil eines 30-stöckigen Gebäudes an der lebhaften Strandpromenade von Tel Aviv und liegt zwischen dem Sandstrand und den Geschäften sowie den Unterhaltungsmöglichkeiten der Hayarkon Street.

Het Ariadne Beach Hotel ligt op een steenworp afstand van het zandstrand tussen Malia en Stalis. Het heeft een zwembad en een bar bij het zwembad, te midden van goed onderhouden tuinen.
Das Ariadne Beach Hotel begrüßt Sie zwischen Malia und Stalis, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.

Het Buca Di Bacco ligt net boven de Marina Grande van Positano, tussen rotsachtige heuvels en een zandstrand.
Direkt oberhalb des Jachthafens Marina Grande erwartet Sie in Positano umgeben von Felshügeln und einem Sandstrand das Buca di Bacco.