Traduction de «tussen genève en thonon-les-bains » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge d'Anthy ligt op 300 meter van het Meer van Genève, tussen Genève en Thonon-les-Bains.
Nur 300 m vom Genfer See entfernt empfängt Sie das Auberge d’Anthy zwischen Genf und Thonon-les-Bains. Freuen Sie sich auf eine Bar und ein Restaurant, das auf regionale Gerichte mit Fisch aus dem See spezialisiert ist.

Dit hotel tussen Evian en Thonon-les-Bains ligt in de buurt van het Meer van Genève en is de ideale locatie voor liefhebbers van het buitenleven.
Dieses Hotel empfängt Naturliebhaber zwischen Evian und Thonon-les-Bains in der Nähe des Sees Léman.

La Halte du Moulin ligt in het bergdorp Seytroux, op 25 minuten rijden van het Meer van Genève en Thonon-les-Bains. De accommodatie biedt kamers met een houten inrichting en uitzicht op de bergen.
Im Bergdorf Seytroux liegt das La Halte du Moulin eine 25-minütige Fahrt vom Genfer See und Thonon-les-Bains entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bergblick und hölzernem Dekor.

Deze accommodatie is rustig gelegen in een tuin in het centrum van Thonon-les-Bains, tegenover het meer van Genève en op 20 minuten van het treinstation.
Diese Unterkunft liegt inmitten eines Gartens in ruhiger Umgebung im Zentrum von Thonon-les-Bains. Sie wohnen am Genfer See, nur 20 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Résidence Les Baladines ligt in het centrum van Thonon-les-Bains, aan het Meer van Genève in de regio Rhône-Alpes.
Das Residence Les Baladines begrüßt Sie im Zentrum von Thonon-les-Bains, am Genfer See, in der Region Rhône-Alpes.

Le Comte Rouge ligt in het hart van het kuuroord Thonon-les-Bains, dicht bij de oever van het Meer van Genève.
Im Herzen der Kurstadt Thonon-les-Bains und in der Nähe der Ufer des Genfer Sees erwartet Sie das Le Comte Rouge.

Dit pension ligt op een ideale locatie, aan de zuidelijke oever van het Meer van Genève, halverwege Evian-les-Bains en Thonon-les-Bains.
Am Südufer des Genfer Sees, auf halber Strecke zwischen Evian-les-Bains und Thonon-les-Bains heißt Sie diese Pension in idealer Lage willkommen.

Het bevindt zich tussen Évian-les-Bains en Thonon-les-Bains.
Erkunden Sie auf der anderen Seite des Sees auch die Stadt Lausanne. Das Hotel befindet sich zwischen Évian-les-Bains und Thonon-les-Bains.

Hôtel des Alpes bevindt zich tussen Thonon-les-Bains en Evian-les-Bains, op slechts 15 minuten rijden van het skiresort Thollon-les-Mémises en op 30 minuten van het skigebied Portes du Soleil.
Das Hôtel Des Alpes liegt zwischen Thonon-les-Bains und Evian-les-Bains, nur 15 Fahrminuten von der Skistation Thollon-les-Mémises sowie 30 Minuten vom Skigebiet Portes du Soleil entfernt.

Hotel Bergerie ligt in Châtel, op 41 km van Thonon-Les-Bains en het Meer van Genève.
Das Hotel Bergerie Chatel begrüßt Sie in Châtel in 41 km Entfernung von Thonon-Les-Bains und vom Genfersee.