Traduction de «restaurant kiezen tussen een traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het restaurant kiezen tussen een traditioneel of een continentaal ontbijt en u vindt verschillende bars, restaurants en winkels op minder dan 5 minuten lopen.
Morgens haben Sie im Hotelrestaurant die Wahl zwischen einem traditionellen oder einem kontinentalen Frühstück. Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte.

Voor een lekkere maaltijd in de avond kunt u kiezen tussen een traditioneel Brits restaurant, een informele brasserie en een exclusief, stijlvol restaurant.
Einige Zimmer verfügen zudem über eine private Terrasse. Sie können zwischen einer traditionellen britischen, ungezwungenen Brasserie und stilvollen gehobenen Restaurants im Hotel wählen.

U kunt kiezen tussen een traditioneel Engels en een continentaal ontbijt in het stijlvolle restaurant met kroonluchters.
Ein traditionell gekochtes und kontinentales Frühstück serviert man Ihnen im stilvollen Restaurant, von dessen hohen Decken Kronleuchter hängen.

Een fantastisch ontbijt wordt op bestelling gemaakt, en de gasten kunnen kiezen tussen een traditioneel Iers of continentaal ontbijt.
Genießen Sie ein hervorragendes Frühstück, das Ihnen auf Bestellung zubereitet wird. Hierbei können Sie zwischen einem traditionellen irischen oder einem kontinentalen Frühstück wählen.

U kunt kiezen tussen een traditioneel of een Europees ontbijt. Het hotel heeft een à-la-carterestaurant dat zowel lokale als internationale gerechten serveert.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant genießen Sie lokale und internationale Gerichte, wie Geflügel, Steaks und Meeresfrüchte.

U kunt elke dag in het restaurant kiezen tussen een ontbijtbuffet of continentaal ontbijt.
Sie wählen zwischen einem Buffet- und einem kontinentalen Frühstück, die beide täglich im Restaurant serviert werden.

Gasten kunnen kiezen tussen westerse appartementen en traditioneel Japanse kamers.
Wählen Sie zwischen Zimmern im westlichen Apartment-Stil und traditionellen japanischen Zimmern.

Voor een heerlijk diner kunt u kiezen tussen de pizzeria, het traditionele Zwitserse restaurant Pöstli, het Mexicaanse restaurant Mexicalito, het Chinese restaurant Peking en de Fonduestübli.
Gehobene Küche servieren Ihnen die Pizzeria, das traditionelle Restaurant Swiss Pöstli, das mexikanische Restaurant Mexicalito, das chinesische Restaurant Peking und das Fonduestübli.

Gasten kunnen in restaurant Perelik kiezen tussen de Bulgaarse keuken en gegrilde maaltijden. Restaurant Orpheus serveert Europese gerechten.
Im Restaurant Perelik wählen Sie zwischen bulgarischer Küche und Grillspezialitäten, während das Restaurant Orpheus europäische Küche serviert.

U kunt kiezen tussen restaurant Stoppenzieher, restaurant Wintergarten, het terras en de bar.
Dazu gehören das Restaurant Stoppenzieher und das Restaurant Wintergarten sowie eine Terrasse und eine Tagesbar.