Traduction de «tussen een ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen tussen een ontbijtbuffet en een warm ontbijt. Het ontbijtbuffet omvat een selectie van biologisch fruit, yoghurt, ontbijtgranen en zoete deegwaren.
Das Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an Bio-Obst und Joghurt, Frühstücksflocken und Gebäck. Ein warmes Frühstück, bestehend aus einem irischen Frühstück, Omeletts oder Eiern Benedikt ist ebenfalls erhältlich.

U kunt kiezen tussen een ontbijtbuffet, een continentaal ontbijt of een Amerikaans ontbijt.
Morgens wählen Sie zwischen einem Frühstücksbuffet, einem kontinentalen oder amerikanischen Frühstück.

U kunt kiezen tussen een ontbijtbuffet of een laat ontbijt in het hoofdrestaurant van het Monte Baia.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet oder Sie genießen Ihr Frühstück am Vormittag im Hauptrestaurant des Monte Baia.

Gasten hebben de keuze tussen een ontbijtbuffet geserveerd in de lobby en een continentaal ontbijt geserveerd op hun kamer.
Sie können zwischen einem Frühstücksbuffet in der Lobby und einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer wählen.

In de ochtend hebt u de keuze tussen een ontbijtbuffet en een ontbijtje op uw kamer.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück - ob Sie sich am Buffet bedienen oder sich diese Mahlzeit ganz privat auf Ihr Zimmer servieren lassen.

Elke ochtend kunnen gasten kiezen tussen een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal of een continentaal ontbijt geserveerd op de kamer.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer.

U kunt elke dag in het restaurant kiezen tussen een ontbijtbuffet of continentaal ontbijt.
Sie wählen zwischen einem Buffet- und einem kontinentalen Frühstück, die beide täglich im Restaurant serviert werden.

U kunt kiezen tussen een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal en een zelfbedieningsontbijt op uw kamer.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum am Frühstücksbuffet oder genießen ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein Selbstbedienungsfrühstück.

De all-inclusiveaanbieding van het hotel is inclusief vruchtensappen, wijn, bier, thee en koffie tussen 8:00 en 23:30 uur, verschillende alcoholische drankjes tussen 16:00 en 23:30 uur, een hapje 's middags tussen 16:00 en 17:00 uur, een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een menu naar keuze.
Zum All-inclusive-Angebot des Hotels gehören Säfte, Wein, Bier, Tee und Kaffee von 08:00 bis 23:30 Uhr, diverse alkoholische Getränke von 16:00 bis 23:30 Uhr, ein Nachmittagssnack von 16:00 bis 17:00 Uhr, ein Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen mit einem Menü Ihrer Wahl.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat doordeweeks elke ochtend tussen 06:30 en 09:00 uur wordt geserveerd en in het weekend tussen 07:00 en 10:00 uur.
Starten Sie Ihren Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das werktags von 06:30 bis 09:00 Uhr und am Wochenende von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert wird.