Traduction de «restaurant kiezen tussen een ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke dag in het restaurant kiezen tussen een ontbijtbuffet of continentaal ontbijt.
Sie wählen zwischen einem Buffet- und einem kontinentalen Frühstück, die beide täglich im Restaurant serviert werden.

U kunt kiezen tussen een ontbijtbuffet en een warm ontbijt. Het ontbijtbuffet omvat een selectie van biologisch fruit, yoghurt, ontbijtgranen en zoete deegwaren.
Das Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an Bio-Obst und Joghurt, Frühstücksflocken und Gebäck. Ein warmes Frühstück, bestehend aus einem irischen Frühstück, Omeletts oder Eiern Benedikt ist ebenfalls erhältlich.

U kunt kiezen tussen een ontbijtbuffet, een continentaal ontbijt of een Amerikaans ontbijt.
Morgens wählen Sie zwischen einem Frühstücksbuffet, einem kontinentalen oder amerikanischen Frühstück.

U kunt kiezen tussen een ontbijtbuffet of een laat ontbijt in het hoofdrestaurant van het Monte Baia.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet oder Sie genießen Ihr Frühstück am Vormittag im Hauptrestaurant des Monte Baia.

Elke ochtend kunnen gasten kiezen tussen een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal of een continentaal ontbijt geserveerd op de kamer.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer.

U kunt kiezen tussen een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal en een zelfbedieningsontbijt op uw kamer.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum am Frühstücksbuffet oder genießen ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein Selbstbedienungsfrühstück.

U kunt in het restaurant kiezen tussen een traditioneel of een continentaal ontbijt en u vindt verschillende bars, restaurants en winkels op minder dan 5 minuten lopen.
Morgens haben Sie im Hotelrestaurant die Wahl zwischen einem traditionellen oder einem kontinentalen Frühstück. Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Voor het diner kunnen gasten kiezen tussen een buffet, of à-la-cartedineren in het restaurant.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im Restaurant speisen Sie à la carte oder bedienen sich an Buffets.

Het restaurant van het hotel serveert elke dag een ontbijtbuffet en in de avond kunt u kiezen tussen halfpension en à-la-cartemaaltijden.
Morgens steht im Hotelrestaurant ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het verzorgt amusement en biedt kamers met een eigen badkamer. Home Dôme - Ethic Etapes beschikt over een restaurant waar elke ochtend een ontbijtbuffet wordt verzorgd en u voor de lunch en het diner kunt kiezen tussen een dagmenu of een buffet.
Das Restaurant im Home Dôme - Ethic Etapes serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet sowie Menüs und ein Buffet zum Mittag- und Abendessen.