Traduction de «tussen duitsland zwitserland en frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 1 uur rijden van Basel en vlak bij het drielandenpunt tussen Duitsland, Zwitserland en Frankrijk.
Dieses Hotel liegt 60 Fahrminuten von Basel entfernt in der Nähe des Dreiländerecks zwischen Deutschland, der Schweiz und Frankreich.

Hotel Höllsteiner Hof bevindt zich midden in het bos het Dinkelberger Wald. Dit hotel in Steinen-Hollstein is goed aangesloten op de zakelijke centra van het drielandenpunt Duitsland, Zwitserland en Frankrijk.
Inmitten des Dinkelberger Waldes gelegen, bietet das Hotel in Steinen-Höllstein eine gute Anbindung an die Geschäftszentren des Dreiländerecks Deutschland - Schweiz - Frankreich.

De locatie van Haus Fredrick, bij het drielandenpunt van Duitsland, Zwitserland en Frankrijk, betekent dat u eenvoudig een dagtocht kunt maken naar Freiburg of Bazel.
Da sich das Haus im Länderdreick von Deutschland, Schweiz und Frankreich befindet, bietet sich die wundervolle Möglichkeit Tagesausflüge nach Freiburg oder Basel zu unternehmen.

Het Landgasthof Krone is 10 minuten rijden van Kasteel Beuggen, dat aan de Rijn ligt tussen Duitsland en Zwitserland.
Der Landgasthof Krone liegt 10 Fahrminuten vom Schloss Beuggen entfernt, das am Rhein zwischen Deutschland und der Schweiz liegt.

Le Samoyede ligt in het centrum van Morzine, en dat ligt zelf in het midden van het internationale ski-resort Les Portes du Soleil, tussen Zwitserland en Frankrijk.
Das Le Samoyede begrüßt Sie im Stadtzentrum von Morzine, inmitten des internationalen Skigebiets Les Portes du Soleil, das sich auf Schweizer und französischem Boden befindet.

Het pension ligt op slechts 8 km van de Rijn, die tussen Duitsland en Frankrijk stroomt.
Die Pension liegt nur 8 km vom Rhein entfernt, der Deutschland und von Frankreich trennt.

Gezien de locatie, op slechts 15 km afstand van de Neder-Rijn tussen Duitsland en Frankrijk, vormt het appartement een populaire uitvalsbasis voor fietsers.
Es befindet sich nur 15 km vom Niederrhein zwischen Deutschland und Frankreich entfernt und ist deshalb bei Radfahrern sehr beliebt.

Hotel-restaurant Arcotel ligt vlak bij de afslag 10/20 van de A36, op een kruispunt tussen 3 landen (Frankrijk, Duitsland en Zwitserland).
Das Arcotel Hôtel-Restaurant liegt direkt neben der Ausfahrt 10/20 der Autobahn A36 am Dreiländereck (Frankreich, Deutschland und Schweiz).

Het Hotel Le Soly is omgeven door het meer van Genève en ligt middenin het skigebied Les Portes du Soleil, tussen Frankrijk en Zwitserland.
Umgeben vom Genfer See erwartet Sie das Hotel Le Soly im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil zwischen Frankreich und der Schweiz.

Het Gästehaus 3land ligt dicht bij het drielandenpunt van Duitsland-Frankrijk-Zwitserland.
Das Gästehaus 3land liegt im Dreiländereck zwischen Deutschland, Frankreich und der Schweiz, dessen Weinberge zum Wandern und Entdecken einladen.