Vertaling van "tussen de schilderachtige baaien " (Nederlands → Duits) :

Fragoulis Village ligt te midden van weelderige tuinen aan de westkust van Paros, tussen de schilderachtige baaien van Agia Irini en Parasporos.
Das Fragoulis Village begrüßt Sie in einem üppigen Garten an der Westküste von Paros, zwischen den malerischen Buchten von Agia Irini und Parasporos.

De schilderachtige baaien van Lučice en Duboka zijn ook gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Vrilo.
Die malerische Buchten von Lučice und Duboka sind vom Vrilo Hotel schnell erreicht.

De schilderachtige baaien van Hiona en Kouremenos liggen op 800 meter afstand.
Die malerischen Buchten von Hiona und Kouremenos liegen nur 800 m entfernt.

Boutique Hotel H10 Punta Negra ligt in het rustige Costa d'en Blanes en biedt directe toegang tot 2 schilderachtige baaien.
An der ruhigen Costa d'en Blanes erwartet Sie das Boutique Hotel H10 Punta Negra mit direktem Zugang zu 2 malerischen Buchten.

Villa Ana is een traditioneel Dalmatisch, stenen huis en ligt tussen 2 kleine baaien, op slechts 200 meter van de Adriatische Zee.
Zwischen 2 kleinen Buchten und nur 200 m von der Adria entfernt empfängt Sie die Villa Ana in einem traditionellen dalmatinischen Steinhaus.

Het Lemos Hotel ligt tussen de 2 baaien van het dorp Kokkari en biedt kamers en-suites met een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Das Lemos Hotel liegt zwischen den 2 Buchten des Dorfes Kokkari und bietet Zimmer und Suiten mit einem Panoramablick über die Ägäis.

Domaine Résidentiel de Plein-Air ligt op slechts 1 km van het centrum van Palamós en zijn vele schilderachtige baaien.
Die Domaine Résidence liegt nur 1 km vom Zentrum von Palamós und dessen verschiedenen malerischen Buchten entfernt.

Dit vakantiehotel ligt op een klif met uitzicht over de Middellandse Zee, tussen 2 schitterende baaien en te midden van een weelderige tuin van meer dan 25.000 m².
In diesem auf einer Klippe gelegenen Ferienhotel erwartet Sie eine herrliche Aussicht über das Mittelmeer. Das Hotel befindet sich zwischen zwei atemberaubend schönen Strandbuchten und ist von 25.000 m² üppigen Gärten umgeben.

Chania staat bekend om de 3 schilderachtige baaien met zandstranden, evenals een natuurlijk park vol dennen en eucalyptusbomen.
Chania ist für seine 3 kleinen Buchten mit malerischen Sandstränden bekannt. Freuen Sie sich zudem auf einen Park mit Pinien und Eukalyptusbäumen.

Het Libyan Princess ligt op 75 km van Chania aan de zuidwestkust van Kreta, op een klein schiereiland tussen 2 prachtige baaien.
Das Libyan Princess befindet sich auf einer kleinen Halbinsel an der Südwestküste Kretas zwischen 2 malerischen Buchten und ist 75 km von Chania entfernt.