Vertaling van "tussen de naaldbomen ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen liggen in het stadje Malinska op het eiland Krk. De accommodatie is de enige in dit gebied, die tussen de naaldbomen ligt.
In der Stadt Malinska auf der Insel Krk erwarten Sie die Apartments Mare Mons Deluxe als einzige von Pinien umgebene Unterkunft in dieser Gegend.

Miami Hotel ligt tussen de naaldbomen van Mati, op 50 meter van het strand.
Nur 50 Meter vom Strand entfernt begrüßt Sie das Miami Hotel in der pinienreichen Gegend von Mati.

Hotel zwischen den Seen (letterlijk: tussen de meren) ligt in het hart van het Nationaal Park Müritz.
Das Hotel zwischen den Seen befindet direkt im Herzen des Nationalparks Müritz.

Al Palmento Cruillas bevindt zich op 3 km van het Archeologische Park van Siracusa en heeft een buitenzwembad dat tussen de olijfbomen ligt.
Das Al Palmento Cruillas liegt 3 km vom Archäologischen Park von Syrakus entfernt und bietet einen Außenpool inmitten von Olivenbäumen.

De historische haven van de stad Charlotte Amalie, met haar veerboten tussen de eilanden, ligt op 5 minuten rijden van dit resort.
Die historische Hafenstadt Charlotte Amalie liegt eine 5-minütige Autofahrt von diesem Resort entfernt.

Op het terrein vindt u verder een verwarmd binnenzwembad van 25 meter en een buitenzwembad met zout water, dat tussen de rotsen ligt.
Im Le Rocce Del Capo erwarten Sie zudem ein beheizter 25-Meter-Innenpool und ein Salzwasser-Außenpool, der zwischen den Felsen liegt.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt tussen de met groene naaldbomen begroeide bergen en prachtige stranden. Het biedt een modern interieur en karakteristieke Griekse gastvrijheid.
Zwischen einem grünen, mit Kiefern bestandenen Berg und wunderschönen Stränden erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem modernen Interieur und der typischen und unvergleichlichen, griechischen Gastfreundschaft.

Het heeft een rustige ligging tussen de groene tuinen en hoge bergen die zijn begroeid met naaldbomen. Kerem Apart Hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das Kerem Apart Hotel bietet Ihnen einen Außenpool.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat en wordt omgeven door naaldbomen in het nationale park Jasper.
Das von immergrüner Vegetation umgebene Hotel liegt an der Hauptstraße, mitten im Jasper National Park.

Paxos Beach Hotel ligt aan een met naaldbomen omzoomde baai, op 1,5 km van het dorp Gaios. Het beschikt over een privéstrand, een zwembad met zeewater en een mini-golfbaan.
In einer mit Pinien bewachsenen Bucht, 1,5 km vom Dorf Gaios entfernt, bietet das Paxos Beach Hotel einen Privatstrand, einen Meerwasser-Pool und einen Minigolfplatz.