Traduction de «gezinsvriendelijke hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt in Eschenlohe, op slechts 15 km van Garmisch-Partenkirchen.
Dieses familienfreundliche Hotel befindet sich in Eschenlohe, nur 15 km von Garmisch-Partenkirchen entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt in een grote tuin met grasperken en barbecuefaciliteiten.
Das familienfreundliche Hotel empfängt Sie in einem großen Garten mit Rasenflächen und einem Grillplatz.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt dicht bij het kuuroord Vichy, de paardenrenbaan en het omnisportcentrum. Het is een ideale plek voor een tussenstop, zowel voor toeristen als zakelijke bezoekers.
Dieses familienfreundliche Hotel erwartet Sie in der Nähe des Kur- und Ferienorts Vichy, dem Hippodrom und der Mehrzwecksporthalle in idealer Lage für einen Zwischenstopp oder einen Urlaub in der Region.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt in de rustgevende en wonderschone omgeving van Ordino en biedt een spectaculair uitzicht op de pittoreske omgeving.
Das familienfreundliche Hotel befindet sich in der ruhigen und herrlichen Landschaft von Ordino und bietet Aussicht auf die malerische Umgebung.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt aan de zuidkant van het eiland Reichenau, direct aan het Bodenmeer. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses familienfreundliche Hotel empfängt Sie am südlichen Ufer der Insel Reichenau, direkt am Bodensee. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op slechts 1,2 km afstand van Pitlochry en biedt een mix van traditionele charme en modern comfort.
In diesem traditionellen Hochland-Gasthof wohnen Sie nur eine 3-minütige Fahrt vom Tay Forest Park und knapp 2 km vom Fluss Tummel entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op een schilderachtige locatie met ideale klimatologische omstandigheden en biedt rechtstreeks toegang tot de badplaats Warnemünde.
Nur 5 km vom Seebad Warnemünde entfernt, genießt dieses familienfreundliche Hotel eine landschaftlich und klimatisch einmalige Lage.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt in de wintersportstad Großarl, in de buurt van vele skipistes en skischolen. Het biedt wellness-voorzieningen, een speelkamer voor de kinderen en een buitenspeelplaats.
Das familienfreundliche Hotel im beliebten Wintersportort Großarl liegt in der Nähe der Skipisten und Skischulen.

Dit moderne en gezinsvriendelijke hotel ligt in de Londense South Bank, op slechts een paar minuten lopen van de Theems en de London Eye.
Am Londoner South Bank wohnen Sie in diesem modernen, familienfreundlichen Hotel nur wenige Gehminuten von der Themse und dem London Eye entfernt.

Dit rustige, gezinsvriendelijke hotel ligt aan de dramatische kustlijn van de Rias Baixas, en bevindt zich in de buurt van de stranden tussen Sanxenxo en O Grove.
Umgeben von der beeindruckenden Küstenlandschaft von Rias Baixas empfängt Sie das ruhige, familienfreundliche Hotel nahe den Stränden zwischen Sanxenxo und O Grove.