Vertaling van "naaldbomen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat en wordt omgeven door naaldbomen in het nationale park Jasper.
Das von immergrüner Vegetation umgebene Hotel liegt an der Hauptstraße, mitten im Jasper National Park.

Biograd heeft een modern tenniscentrum aan het strand, in de schaduw van eeuwenoude naaldbomen.
In der Nähe des Strandes von Biograd befindet sich im Schatten der uralten Kiefernwälder ein modernes Tenniszentrum.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt tussen de met groene naaldbomen begroeide bergen en prachtige stranden. Het biedt een modern interieur en karakteristieke Griekse gastvrijheid.
Zwischen einem grünen, mit Kiefern bestandenen Berg und wunderschönen Stränden erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem modernen Interieur und der typischen und unvergleichlichen, griechischen Gastfreundschaft.

Kuljiš Studio Apartments, op 1 km van het populaire Grandovac-strand, is omringd door naaldbomen en voorzien van ligstoelen, parasols en een bar.
Vom Kuljiš Studio Apartments gelangen Sie nach 1 km zum beliebten Strand Grandovac, der inmitten von Pinien liegt.

Deze appartementen liggen in het stadje Malinska op het eiland Krk. De accommodatie is de enige in dit gebied, die tussen de naaldbomen ligt.
In der Stadt Malinska auf der Insel Krk erwarten Sie die Apartments Mare Mons Deluxe als einzige von Pinien umgebene Unterkunft in dieser Gegend.

Mavra Studios wordt omgeven door naaldbomen en biedt kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee.
Inmitten von Pinien heißen Sie die Mavra Studios willkommen und bieten Ihnen klimatisierte Zimmer mit möblierten Balkonen und Meerblick.

Het heeft een rustige ligging tussen de groene tuinen en hoge bergen die zijn begroeid met naaldbomen. Kerem Apart Hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das Kerem Apart Hotel bietet Ihnen einen Außenpool.

Dit 4-sterrenresort aan het strand beschikt over 3 zwembaden en een strandbar en heeft een idyllische locatie aan Elani Bay, omgeven door naaldbomen.
Dieses idyllisch an der von Pinien bewachsenen Bucht von Elani gelegene 4-Sterne-Resort am Strand bietet Ihnen 3 Swimmingpools und eine Strandbar.

Dankzij de 80 personeelsleden is het hotel in staat om zeer persoonlijke aandacht te bieden in een comfortabele en rustige omgeving met uitzicht op naaldbomen, magnolia's en ceders.
Mit einem Mitarbeiterstab von 80 Personen bietet Ihnen das Hotel persönliche Betreuung in einer angenehmen und ruhigen Umgebung mit Blick auf Pinien, Magnolien und Zedern.

Hotel Stonehouse Byipek bevindt zich in een oud Grieks huis, en is omgeven door naaldbomen op de heuvels van het Selcuk-district.
Das Stone House ist in einem alten griechischen Haus untergebracht und liegt von Pinien umgeben am Hang im Landkreis Selcuk.