Vertaling van "tussen de heuvels en valleien van swellendam " (Nederlands → Duits) :

Vrede Vallei ligt tussen de heuvels en valleien van Swellendam. Het biedt accommodatie met een gemeubileerde patio vanwaar u een spectaculair uitzicht hebt op de omgeving.
Das von den Hügeln und Tälern von Swellendam umgebene Vrede Vallei bietet Unterkünfte mit einer möblierten Terrasse und spektakulärem Blick auf die Umgebung.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Das Quinta de Marnotos bietet Unterkünfte im Agrotourismusbereich. Die vier Steinbauernhäuser sind über 200 Jahre alt und schmiegen sich zwischen Hügel und Täler.

Il Viandante ligt aan het oude pad Francigena tussen de heuvels van de valleien Luni en Magra. De accommodatie biedt klassieke kamers met een parketvloer en antieke meubels.
Das Il Viandante liegt am alten Pilgerweg Via Francigena zwischen den Hügeln der Täler Luni und Magra. Freuen Sie sich auf Classic Zimmer mit Parkett und antiken Möbeln.

Agriturismo Mandrola ligt op een rustige heuvel tussen de valleien Val di Trebbia en Nure en is een voormalige stal met een hooischuur.
Auf einer ruhigen Anhöhe zwischen den Tälern Val di Trebbia und Nure erwartet Sie das Agriturismo Mandrola in einer ehemaligen Stallung mit einer Scheune im Nebengebäude.