Vertaling van "rustige heuvel " (Nederlands → Duits) :

In de rustige heuvels van Laem Hin Beach biedt het Bay View Resort uitzicht op het eiland Phi Phi en villa's met airconditioning en een privé-balkon.
Das Bay View Resort befindet sich an einem ruhigen Hang des Laem Hin Beach mit Blick auf Phi Phi Island.

De weelderige villa's van Barat bevinden zich op een rustige heuvel boven Višnjan en ze bieden luxe accommodatie met een buitenzwembad en een bubbelbad.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie auf einem Hügel oberhalb von Višnjan das Hotel Villas Barat. Freuen Sie sich auf großzügige, luxuriöse Unterkünfte mit Außenpool oder Whirlpool.

Vivanta by Taj-Madikeri, Coorg ligt 4000 meter boven de zeespiegel op een rustige heuvel.
Das Vivanta by Taj Madikeri heißt Sie an einem ruhigen Berghang in rund 1.200 m Höhe über dem Meeresspiegel willkommen.

Rhenia Hotel Bungalows ligt op een rustige heuvel in Tourlos, en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee, de stad Mykonos en het eiland Delos.
Das Rhenia Hotel Bungalows empfängt Sie auf einem ruhigen Hügel in Tourlos mit einer Aussicht auf die Ägäis, Mykonos-Stadt und die Insel Delos.

Het Patong Lodge Hotel bevindt zich op een rustige heuvel met uitzicht op Kalim Beach, aan het noordelijke uiteinde van Patong Beach.
Das Patong Lodge Hotel begrüßt Sie auf einem ruhigen, zum Strand Kalim Beach hin gelegenen Hügel am nördlichen Ende von Patong Beach.

Hotel Castell ligt tussen palm- en olijfbomen op een rustige heuvel in Limone sul Garda.
Umgeben von Palmen und Olivenbäumen begrüßt Sie das Hotel Castell auf einem Hügel in Limone sul Garda.

Appartamenti Seccione ligt op een rustige heuvel en op minder dan 300 meter van het strand van Prunini di Ghiaia.
Das Appartamenti Seccione begrüßt Sie auf einem ruhigen Hügel und weniger als 300 m vom Strand Prunini di Ghiaia entfernt.

Residence Trivento ligt aan een rustige heuvel, dicht bij het strand van Arco Naturale.
In ruhiger Hanglage erwartet Sie die Residence Trivento nahe dem Strand Arco Naturale.

BB Selve di Rogaro bevindt zich op de rustige heuvels van Tremezzo, op 10 minuten lopen van de oevers van het Comomeer.
Das BB Selve di Rogaro erwartet Sie auf den ruhigen Hügeln von Tremezzo, 10 Gehminuten vom Ufer des Comer Sees entfernt.

De accommodatie ligt in de rustige heuvels rond het Gardameer. De villa bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het meer, op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Gardone Riviera en op 1 uur rijden van het pretpark Gardaland.
Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage an den Hügeln des Gardasees. Vom Seeufer trennen Sie rund 1,5 km. Das Zentrum von Gardone Riviera liegt knapp 5 Fahrminuten entfernt und den Freizeitpark Gardaland erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.