Vertaling van "tussen de groene tuinen en mooie " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige hotel ligt tussen de groene tuinen en mooie bomen in het hart van Woodbridge in Suffolk.
Dieses beeindruckende Hotel befindet sich inmitten von grünen Gärten und schönen Bäumen im Herzen von Woodbridge, Suffolk.

Extempora ligt te midden van groene tuinen met mooie terrassen en een buitenzwembad op een prachtige, landelijke locatie op 5 km van Besalú.
Inmitten grüner Gärten mit schönen Terrassen und einem Außenpool erwartet Sie das Extempora in einer wunderschönen Lage auf dem Land, 5 km von Besalú entfernt.

Het heeft een rustige ligging tussen de groene tuinen en hoge bergen die zijn begroeid met naaldbomen. Kerem Apart Hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das Kerem Apart Hotel bietet Ihnen einen Außenpool.

Ze zijn gebouwd volgens de lokale architectuur en verspreid tussen natuurlijke groene tuinen, olijfbomen, lokale planten en bloemen.
Die Unterkünfte im regionalen Architekturstil liegen inmitten von grünen Naturgärten, Olivenbäumen, einheimischen Pflanzen und Blumen.

Het Nidi della Poiana ligt op 2 km van de zee en de prachtige stranden van Sardinië en heeft een rustgevende omgeving tussen grote open ruimten, rijke groene olijfgaarden en mooie tuinen.
Das Nidi della Poiana auf einem weitläufigen Anwesen mit entspanntem Ambiente voller grüner Olivenhaine und reizvollen Gärten trennen 2 km vom Meer und den schönen Stränden Sardiniens.

Bergambacht ligt in het centrum van het Groene Hart, een rustig gebied tussen de grote steden met mooie wandel- en fietsmogelijkheden.
Bergambacht liegt in der Mitte des Grünen Herzens, einer ruhigen Gegend zwischen den Großstädten, und bietet schöne Möglichkeiten zum Wandern sowie Radfahren.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad tussen groene tuinen.
Freuen Sie sich hier auf antike Atmosphäre und einen Außenpool inmitten grüner Gärten.

Cafetaria Tee Off is een openluchtrestaurant dat uitkijkt op de mooie, groene tuinen van het hotel. Hier kunnen gasten en golfers een ontbijt en/of lunch nuttigen.
Das Restaurant unter freiem Himmel Tee Off Cafeteria mit Blick in die üppige Gartenlandschaft des Hotels bietet ein hervorragendes Frühstück sowie Mittagessen.

Dit hotel heeft weelderige, groene tuinen en comfortabele accommodatie. Het is gunstig gelegen in de stad Montagu, tussen Kaapstad en de Tuinroute.
Üppige grüne Gärten und eine komfortable Unterkunft erwarten Sie in diesem Hotel, das ideal auf halbem Weg zwischen Kapstadt und der Region Garden Route in der Stadt Montagu liegt.

Vanuit hier kunt u door de groene tuinen - langs de zonnige terrasjes, de mooie zwembaden, spa-faciliteiten - naar het kleine zandstrand aan de mediterrane zee.
Von hier begeben Sie sich auf einen Spaziergang durch die Gärten mit ihrer üppigen Vegetation, flanieren an den Sonnenterrassen und den schönen Pools sowie den Wellnesseinrichtungen vorbei bis hinunter zum kleinen Sandstrand am Mittelmeer.