Traduction de «tussen de charmante pizzeria » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Arc en Ciel kunt u kiezen tussen de charmante pizzeria met zijn op hout gestookte oven en het restaurant La Sarine met zijn wintertuin en zonneterras.
Im Hotel Arc en Ciel speisen Sie in der charmanten Pizzeria mit Holzofen und im gehobenen Restaurant La Sarine mit Wintergarten und Sonnenterrasse.

Villa Funtana is gelegen tussen de charmante historische steden Poreč en Vrsar en het wordt omringd door mediterrane vegetatie. Verder biedt het gratis WiFi, een gemeenschappelijke barbecue en een kleine fitnessruimte.
Zwischen den charmanten historischen Städten Poreč und Vrsar erwartet Sie die Villa Funtana inmitten von mediterranen Grünanlagen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Gemeinschaftsgrillplatz und einen kleinen Fitnessbereich.

Auberge La Fenière is gevestigd tussen de charmante mediterrane dorpjes Lourmarin en Cadenet.
Das Auberge La Fenière befindet sich zwischen den charmanten mediterranen Dörfern Loumarin und Cadenet.

Gasten kunnen kiezen tussen kleine, charmante chalets te midden van de natuur of appartementen met een eigen patio of balkon.
Sie können zwischen kleinen, charmanten in der Natur gelegenen Chalets oder Apartments mit eigener Terrasse oder einem Balkon wählen.

Deze BB in Victoriaanse stijl ligt tussen de charmante huisjes van Oak Bluffs, Martha's Vineyard, op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van het eiland. Het biedt een vriendelijke, persoonlijke service en gezellige accommodaties.
Eingebettet zwischen den reizvollen Ferienhäusern von Oak Bluffs auf der Insel Martha's Vineyard erwartet Sie dieses BB im viktorianischen Stil, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel entfernt. Freuen Sie sich auf freundlichen, persönlichen Service und gemütliche Unterkünfte.

In de zomer is er ook een pizzeria en een visrestaurant. Het hotel ligt in Montegridolfo, precies op de grens tussen de regio's Emilia-Romagna en Marche. Kuststeden als Pesaro liggen op zo'n 30 minuten rijden.
Zu den Küstenstädten wie beispielsweise Pesaro gelangen Sie in ungefähr 30 Autominuten.

In het restaurant met pizzeria van het hotel hebt u de keuze tussen verschillende soorten Italiaanse delicatessen.
Verschiedene italienische Spezialitäten und Snacks erwarten Sie im Restaurant und in der Pizzeria des Hotels San Giobbe.

Het restaurant / pizzeria met bar is open voor publiek en serveert ontbijt, lunch en diner tussen 07:00 en middernacht.
Das Restaurant / die Pizzeria mit Bar ist geöffnet und serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen von 07:00 Uhr bis Mitternacht.

Voor een heerlijk diner kunt u kiezen tussen de pizzeria, het traditionele Zwitserse restaurant Pöstli, het Mexicaanse restaurant Mexicalito, het Chinese restaurant Peking en de Fonduestübli.
Gehobene Küche servieren Ihnen die Pizzeria, das traditionelle Restaurant Swiss Pöstli, das mexikanische Restaurant Mexicalito, das chinesische Restaurant Peking und das Fonduestübli.