Traduction de «tussen de bekende bergpassen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oberwald ligt tussen de bekende bergpassen Furka, Grimsel, Nufenen, San Gottardo en de Sustenpass.
Das Oberwald befindet sich zwischen den bekannten Bergpässen Furka, Grimsel, Nufenen, San Gottardo und dem Sustenpass.

Deze moderne appartementen bevinden zich in Stalis of Stalida, zoals de inwoners het noemen, één van de mooiste gebieden in het noorden van Kreta, tussen de bekende vakantieoorden Malia en Chersonissos.
Zwischen den bekannten Ferienorten Malia und Hersonnisos erwarten Sie diese modernen Apartments in Stalis, einer der schönsten Regionen Nordkretas.

Hotel Châteaudun Opéra bevindt zich in het hart van Parijs, tussen de bekende kathedraal Sacré-Coeur en de Opéra Garnier.
Das Châteaudun Opera befindet sich mitten in Paris, zwischen der bekannten Basilika Sacré-Coeur und der Opéra Garnier.

Het Olissippo Castelo ligt in het beroemde Bairro do Castelo, dat tussen de bekende wijken Mouraria en Alfama te vinden is.
Das Olissippo Castelo befindet sich im berühmten Bairro do Castelo, zwischen den bekannten Vierteln Mouraria und Alfama.

Dit hotel ligt in het dorp Monetier-les-Bains in Serre Chevalierop 300 meter van de skipistes en in de buurt van bergpassen die bekend zijn van de Tour de France.
Das Hotel befindet sich in der Ortschaft Monetier-les-Bains auf dem Serre Chevalier, 300 m von den Skipisten entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 800 meter van de skiliften van Briançon-Serre Chevalier en ligt op het kruispunt tussen verschillende bergpassen, waaronder de Lautaret, de Galibier en de Izoard.
Das Hotel liegt an der Kreuzung mehrerer Alpenpässe wie dem Lautaret, dem Galibier und dem Izoard. Die Skilifte Briançon-Serre Chevalier befinden sich nur 800 m entfernt.

Het Jugendherberge Hospental ligt in het Urserental en tussen de bergpassen Gotthard, Furka en Oberalp. Het beschikt over een tuin en een skiopslag.
Im Urserental zwischen den Gotthard-, Furka- und Oberalppässen begrüßt Sie die Jugendherberge Hospental. Sie bietet einen Garten und eine Skiaufbewahrung.

Het Susa Stazione is ideaal om te genieten van een bezoek aan de stad en vooral voor de motorrijders en fietsers die willen genieten van interessante excursies aan de talrijke bergpassen tussen Frankrijk en Italië.
Das Hotel ist ideal für Gäste geeignet, die die antike Stadt erkunden wollen, sowie für Motorradfahrer und Radfahrer, die sich auf den Alpenpässen zwischen Frankreich und Italien auf Entdeckungstour begeben wollen. Das Susa Stazione bietet WLAN auf allen Zimmern sowie einen kleinen Besprechungsraum mit Internetrechner.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

De Lodge ligt op een centrale locatie tussen het dorp Vail en Lionshead, op loopafstand van de skipistes van wereldklasse, de uitstekende winkels, en de exquise eetgelegenheden waar Vail internationaal bekend om staat.
Das zwischen Vail Village und Lionshead gelegene Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom weltklasse Skigebiet, zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und exquisiten Restaurants, für die die Gegend international bekannt ist, entfernt.