Vertaling van "tussen de arena " (Nederlands → Duits) :

Home Marconi25 biedt elegante appartementen op een centrale ligging in Verona tussen de Arena en het treinstation Porta Nuova.
Das Home Marconi25 begrüßt Sie im Herzen von Verona zwischen der Arena und dem Bahnhof Porta Nuova mit eleganten Apartments.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas ligt tussen Cannes en Monaco, 5 minuten van de luchthaven Nice Côte d'Azur en het station.
Das 4-Sterne-Hotel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas zwischen Cannes und Monaco liegt 5 Min. vom Flughafen Nice Côte d'Azur und dem Bahnhof entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast het etropolis Motorsport Arena-racecircuit en is een ideale plek om te ontspannen tijdens en tussen de races.
Direkt an der Rennstrecke etropolis Motorsport Arena gelegen, bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen idealen Ort, um während oder zwischen den Rennen zu entspannen.

Het ligt tussen Cannes en Monaco en is een ideale locatie voor zakenreizen (Sophia Antipolis, Nice Arenas, Carros), weekendjes weg en gezinsvakanties (Marineland, oceanografisch museum, Grasse, Juan-Les-Pins, St Paul de Vence).
Das Hotel liegt zwischen Cannes und Monaco und ist ideal für Geschäfts- (Sophia Antipolis, Nizza Arenas, Carros), Wochenend- oder Familienreisen (Marineland, Musée Océanographique, Grasse, Juan-les-Pins, St Paul de Vence).

Het ligt tussen Arenas de San Pedro en Candeleda.
Es liegt zwischen Arenas de San Pedro und Candeleda.

De Apartamentos Cantabria liggen in een natuurlijke omgeving in Playa de la Arena, tussen Santander en Bilbao.
Die Apartamentos Cantabria bestechen durch ihre schöne ländliche Lage in Playa de la Arena, zwischen Santander und Bilbao.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Da das Alpvita Piz Tasna inmitten der Gebirgszüge Silvretta und Verwall liegt, erreichen Sie von dort bequem das Skigebiet Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

Dit aangename hotel is rustig gelegen tussen de kastanjebomen, dicht bij de historische arena. Het biedt veel diensten, zoals WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Dieses angenehme Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage, umgeben von Kastanienbäumen und ganz in der Nähe der historischen Stierkampfarena. Freuen Sie sich hier auf erstklassige Dienstleistungen, wie etwa WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Parkplätze.

De halte voor de Kölnarena - Lanxess Arena en het congrescentrum ligt ook op deze lijn, tussen het hotel en het centrum van de stad.
Die Haltestelle Kölnarena für die Lanxess-Arena und das Kongresszentrum liegt ebenfalls an der Linie U1 zwischen dem Hotel und dem Stadtzentrum.