Traduction de «tussen de afritten parma » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt buiten het dorp Medesano, tussen de afritten Parma Ovest en Fornovo van de snelweg A15 " Autostrada della Cisa" .
Im Hotel Ayri wohnen Sie etwas außerhalb des Dorfes Medesano zwischen den Ausfahrten Parma Ovest und Fornovo der Autobahn A15 Autostrada della Cisa.

Dit hotel in Drolshagen is gunstig gelegen tussen 2 afritten van de A45, en is daarmee de ideale uitvalsbasis voor uw wandel-vakantie of ontspannen vakantie in het Sauerland.
In verkehrsgünstiger Lage zwischen zwei Autobahnausfahrten der A45 bietet dieses Hotel einen idealen Standort für einen Wander- oder Erholungsurlaub im Sauerland.

Deze Agriturismo bevindt zich tussen de afritten van de snelweg Fiumefreddo en Giardini Naxos.
Das Agriturismo liegt zwischen den Autobahnausfahrten Fiumefreddo und Giardini Naxos.

Dit moderne motel ligt vlak bij de autosnelweg A1 en biedt comfortabele accommodatie met veel privacy op een gunstige locatie, tussen Piacenza en Parma.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn A1 empfängt Sie dieses moderne Motel mit komfortablen Zimmern, die Privatsphäre bieten und günstig zwischen Piacenza und Parma liegen.

Hotel Forum ligt tussen de steden Parma en Reggio Emilia en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de afrit Campegine van de snelweg A1.
Das Hotel Forum erwartet Sie zwischen den Städten Parma und Reggio Emilia.

Het Weisses Kreuz ligt in de stad Lyss, tussen Biel en Bern. Het heeft een centrale ligging, vlak bij het centraal station en de afritten 1 en 6.
Auf halber Strecke zwischen Biel und Bern empfängt Sie das Hotel Weisses Kreuz in einer zentralen Lage in der Stadt Lyss. Die Autobahnausfahrten 1 und 6 sowie der Hauptbahnhof befinden sich in der Nähe.

Country Hotel Ristorante Querce ligt op het platteland van Salsomaggiore Terme, tussen de steden Piacenza en Parma.
Zwischen Piacenza und Parma liegt das Landhotel Querce in der schönen Umgebung von Salsomaggiore Terme.

Het Conteverde is een elegant 3-sterrenhotel, gelegen tussen Reggio Emilia en Parma. Het beschikt over prachtige kamers met gratis internet, een mooie tuin, en er worden heerlijke gerechten uit de lokale keuken geserveerd.
Das zwischen Reggio Emilia und Parma gelegene Conteverde ist ein elegantes 3-Sterne-Hotel, das Ihnen schöne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einen schönen Garten, und köstliche lokale Küche bietet.

Tricolore Hotel ligt in het hart van de Povlakte aan de historische Via Emilia, tussen Reggio Emilia en Parma. Het beschikt kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Mitten im Herzen der Poebene, an der historischen Via Emilia, auf halbem Weg zwischen Reggio Emilia und Parma bietet das Tricolore Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Ovest is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A21 en A1 en ligt tussen Parma en Milaan.
Das Hotel ist bequem von der A21 und A1 auf halber Strecke zwischen Parma und Mailand zu erreichen.