Traduction de «tussen cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Victoria Hotel is in een bruisende wijk gevestigd, tussen cafés en eetgelegenheden. Te voet bent u in 5 minuten bij Bugis Village, de nationale bibliotheek en het winkelcentrum Raffles City aangeland.
Das von Cafés und Restaurants umgebene Victoria Hotel liegt 5 Gehminuten entfernt vom Bugis Village, der Nationalbibliothek sowie dem Einkaufszentrum Raffles City.

Hôtel Gambetta - Cafe Des Artistes ligt halverwege tussen de kathedraal en de basiliek Saint Rémi, op 10 minuten lopen van het centrum van Reims.
Auf halber Strecke zwischen der Kathedrale von Reims und der Abtei Saint-Remi begrüßt Sie das Hôtel Gambetta - Café Des Artistes.

Het ontbijtbuffet in Hotel Cafe Fischer wordt elke ochtend tussen 06:30 en 12:00 uur geserveerd.
Das Frühstücksbuffet im Hotel Cafe Fischer steht jeden Morgen von 6:30 bis 12:00 Uhr zur Verfügung.

Het Gasthaus - Pension - Café Dörfl heeft een idyllische ligging tussen de berg de Wendelstein en de bergketen Wilder Kaiser.
Das Gasthaus-Pension-Café Dörfl liegt idyllisch zwischen dem Berg Wendelstein und dem Gebirge Wilder Kaiser.

Hotel Cafe Restaurant Heineke bevindt zich op een van de mooiste plekjes in Nederland, tussen Amsterdam en Utrecht in de Loosdrechtse Plassen.
An einem der schönsten Orte in den Niederlanden, zwischen Amsterdam und Utrecht, liegen die Loosdrechtsche Plassen.

Het Seehotel Restaurant Cafe Grauer Bär ligt in de mooie vallei Loisachtal, tussen Garmisch-Partenkirchen en Bad Tölz.
Das Seehotel Grauer Bär liegt im schönen Loisachtal zwischen Garmisch-Partenkirchen und Bad Tölz.

Het Westin Excelsior ligt midden tussen de cafés, winkels en restaurants, op maar 5 minuten lopen van de Villa Borghese en het Piazza Barberini.
Das Westin Excelsior ist von Cafés, Geschäften und Restaurants umgeben. Die Villa Borghese und der Piazza Barberini sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Bij Brasserie Cafe Le Sud is vers gebak verkrijgbaar, en in het Franse restaurant Escoffier hebt u de keuze tussen meer dan 200 wijnen.
Die Brasserie Cafe Le Sud bietet frisches Gebäck, während das französische Restaurant Escoffier mit über 200 erlesenen Weinen lockt.

In Cafe Riva, op de begane grond, kunt u genieten van het ontbijt waarbij, u kunt kiezen tussen een volledig Engels ontbijt en continentale opties.
Morgens stärken Sie sich im Cafe Riva im Erdgeschoss an einem Frühstück, zu dem englische und kontinentale Angebote gehören.

Het Highfield Hotel ligt in het hart van het uitgaanscentrum van Sydney, tussen de restaurants, cafés en het bruisende nachtleven.
Das Highfield Hotel befindet sich im Herzen von Sydneys Vergnügungsviertel mit Cafés, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten in der unmittelbaren Umgebung.