Vertaling van "tussen april en november wordt verwarmd " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van het binnenzwembad, dat tussen april en november wordt verwarmd.
Genießen Sie den Innenpool, der zwischen April und November beheizt wird.

U kunt tussen april en november gebruikmaken van een overdekt buitenzwembad en een jacuzzi.
Von April bis November stehen Ihnen auch ein überdachter Außenpool und ein Whirlpool zur Verfügung.

Het hotel heeft een overdekt zwembad, dat tussen april en november geopend is.
Der hauseigene, überdachte Pool ist von April bis November geöffnet.

De bar serveert internationale cocktails en tussen april en november is het uitstekende restaurant geopend.
An der Bar erhalten Sie internationale Cocktails und das gehobene Restaurant ist zwischen April und November geöffnet.

Het biedt studio's en appartementen met een buitenzwembad dat is verwarmd van april tot november, een binnenzwembad en een sauna.
Es bietet Studios und Apartments mit einem von April bis November beheizten Außenpool, einen Innenpool und eine Sauna.

Tussen april en oktober is het wellnesscentrum geopend. Dit centrum heeft een verwarmd Olympisch zwembad.
Im von April bis Oktober geöffneten Wellnesscenter erwartet Sie ein beheizter Pool mit einem 50-Meter-Pool.

Als u 7 nachten of langer verblijft tussen 30 november en 20 december en tussen 5 april en 1 mei, krijgt u per persoon een gratis skipas voor 6 dagen.
Vom 30. November bis zum 20. Dezember und ab dem 05. April bis zum 01. Mai, erhalten Sie bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten einen kostenfreien Skipass pro Person für 6 Tage.

Appart Gastauer heeft een verwarmd buitenzwembad, dat geopend is tussen half juni en eind september en tussen half december en begin april. Appart Gastauer beschikt over een skiopslagruimte met een droger voor de skischoenen.
Ein beheizter Innenpool steht Ihnen von Mitte Juni bis Ende September und von Mitte Dezember bis Anfang April zur Verfügung. Sie profitieren zudem von einem Skiraum mit Skischuhtrockner.

Naast het gemeenschappelijk zwembad (verwarmd van November tot April) vindt u voorzieningen zoals een bubbelbad en een sauna, een kleine wijnkelder met zelfgemaakte wijnen en gedistilleerde dranken en een kleine fitnessruimte.
Freuen Sie sich auch auf einen Gemeinschaftspool (von November bis April beheizt), einen Whirlpool, eine Sauna, einen kleinen Weinkeller mit hausgemachten Weinen und Spirituosen sowie einen kleinen Fitnessraum.

Elk jaar van 1 april tot 30 november is het zwembad verwarmd.
Der Swimmingpool wird jährlich vom 1. April bis zum 30. November beheizt.