Traduction de «cocktails en tussen » (Néerlandais → Allemand) :

De bar serveert internationale cocktails en tussen april en november is het uitstekende restaurant geopend.
An der Bar erhalten Sie internationale Cocktails und das gehobene Restaurant ist zwischen April und November geöffnet.

Bezoek ons tussen 12.00 uur 's middags en 1.00 uur 's nachts en bestel uw favoriete cocktail, een koud biertje of een heerlijk glas wijn.
Besuchen Sie uns von 12 bis 1 Uhr und bestellen Sie Ihren Lieblingscocktail, ein kühles Bier oder ein gutes Glas Wein.

Bar L'Odet is elke dag tussen 7 uur en middernacht geopend voor een snel ontbijt, een cocktail of een glas Mercure-kwaliteitswijn.
Die Bar L'Odet hat täglich von 7 Uhr bis Mitternacht geöffnet und serviert Ihnen ein Express-Frühstück, Cocktails oder ein Glas feinen Mercure-Weins.

Tussen alle uitstapjes door kunt u ontspannen in het kleine zwembad op het dak, terwijl u geniet van een verkoelende, traditionele Braziliaanse cocktail (caipirinha) die geserveerd wordt bij de Amerikaanse poolbar.
Entspannen Sie zwischen Ihren Besichtigungsausflügen am kleinen Swimmingpool auf dem Dach bei einem kühlen Caipirinha von der amerikanischen Poolbar.

Tijdens het happy hour, tussen 16:00-17:00 uur, krijgt u een gratis cocktail bij het zwembad.
Zur Happy Hour zwischen 16:00 und 17:00 Uhr erhalten Sie darüber hinaus einen kostenlosen Cocktail am Pool.

Tianoa Bar schenkt een scala aan cocktails in een prachtige omgeving tussen het strand en het zwembad.
Die Tianoa Bar serviert Ihnen eine Auswahl an Cocktails in einer wunderschönen Kulisse zwischen dem Strand und dem Pool.

All-inclusive is inclusief een welkomstdrankje met een galadiner op zondag, een uitgebreid ontbijtbuffet, een verscheidenheid aan lekkernijen tussen 13:00 en 17:00 uur, een 5-gangendiner met streekproducten, thema-avonden, bier, wijn, koolzuurvrij water, lokale sterke drank, cocktails, koffie, thee en frisdrank.
Das All-inclusive-Paket enthält ein Begrüßungsgetränk, ein Galadinner am Sonntag und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Eine Auswahl an Delikatessen zwischen 13:00 und 17:00 Uhr, ein 5-Gänge-Menü am Abend mit Produkten aus der Region und Themenabende sind ebenfalls inklusive. Bier, Wein, stilles Wasser, regionale Spirituosen, Cocktails, Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke runden das Angebot ab.

In de snackbar van het Irinna kunt u tussen 08:00 uur en middernacht genieten van cocktails, bier en verse vruchtensappen.
Verbringen Sie als Gast im Irinna entspannte Momente an der Snackbar, die zwischen 08:00 und 24:00 Uhr auch Cocktails, Biere und frische Säfte serviert.

U kijkt er uit over het zwembad. In de OAOA Bar, gelegen tussen de tuinen en het strand, kunt u cocktails, bier en wijn bestellen.
Dabei lassen Sie Ihren Blick über die Lagune und den Pool schweifen. An der Oaoa Bar, die zwischen den Gärten und dem Strand liegt, erhalten Sie Cocktails, Bier oder Wein.