Traduction de «tussen 2 stranden met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cocos Hotel All Inclusive ligt tussen 2 stranden met uitzicht op de prachtige Caribische Zee en biedt een spa en massages en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Cocos Hotel All Inclusive wurde zwischen zwei Stränden mit Blick auf die schöne Karibik erbaut und bietet Ihnen Wellness- und Massageservices und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

U kunt kiezen tussen kamers met uitzicht op de straat of kamers met uitzicht op de rustige binnenplaats.
Sie wählen zwischen Zimmern mit Straßenblick und Zimmern mit Blick auf den ruhigen Innenhof.

Gasten kunnen kiezen tussen kamers met uitzicht over het marktplein of het nabijgelegen bos.
Die Zimmer bieten eine Aussicht auf den Platz oder auf den nahegelegenen Wald.

U kunt kiezen tussen kamers met uitzicht op de stad of op de Bosporus.
Sie können zwischen Zimmern mit Stadtblick und Zimmern mit Aussicht auf den Bosporus wählen.

Gasten kunnen kiezen tussen kamers met uitzicht op de vissershaven of de binnenplaats van het hotel.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern mit Blick auf den Fischerhafen oder mit Aussicht auf den Hof des Hotels.

U kunt kiezen tussen kamers met uitzicht op het meer en een balkon en rustige kamers die uitkijken op de heuvel.
Sie können zwischen Zimmern mit Seeblick und Balkon sowie ruhigen Zimmern zur Bergseite wählen. Letztere wurden im Jahr 2010 neu errichtet.

Parque Natural do Sudoeste Alentejano (natuurpark) ligt op 10 minuten rijden en biedt stranden en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Der Naturpark Sudoeste Alentejano mit seiner Aussicht auf den Atlantischen Ozean und die Küstenstrände liegt nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Het Duna Parque heeft 2 zwembaden en beschikt over moderne accommodaties in een natuurparadijs met duinen, stranden en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
In einem Naturparadies voller Dünen und Strände sowie mit Blick auf den Atlantik, 2 Pools und modernen Unterkünften empfängt Sie das Duna Parque.

Resort Anse Chastanet ligt op een weelderig tropisch landgoed, tussen de stranden Anse Chastanet en Anse Mamin. Het resort biedt een prachtig uitzicht op de bergen Petit en Gros Piton en de Caribische Zee.
Umgeben von üppiger tropischer Vegetation erwartet Sie das Anse Chastanet Resort zwischen den Stränden Anse Chastanet und Anse Mamin mit herrlicher Aussicht auf das Karibische Meer sowie auf die Berge Petit Piton und Gros Piton.

Het Secret Cliff Resort ligt tussen de stranden van Patong en Karon en beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Andamanse Zee.
Das zwischen den Stränden Patong und Karon gelegene Secret Cliff Resort bietet einen Infinity-Pool mit Aussicht auf die Andamanensee.