Vertaling van "turkse hammam en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een Turkse hammam en biedt airconditioning en kamers met gratis Wifi.
Es bietet Ihnen ein türkisches Hamam und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Bij het Miramonte Chalet Hotel Spa heeft u gratis toegang tot de goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een Turkse hammam.
Als Gast des Miramonte Hotel Spa genießen Sie freien Zugang zum gut ausgestatteten Fitnessstudio, zur Sauna und zu einem Türkischen Hamam.

Het beschikt ook over een traditioneel Turkse hamam en biedt accommodatie met airconditioning.
Neben klimatisierten Zimmern erwartet Sie auch ein traditionelles türkisches Hamam.

Het Panorama Restaurant serveert Turkse gerechten en biedt uitzicht op de Bosporus en op de oude binnenstad van Istanboel.
Das Restaurant Panorama, das Ihnen türkische Küche serviert, wird Sie mit seiner Aussicht auf den Bosporus und die Altstadt von Istanbul begeistern.

Restaurant Adali, op de bovenste verdieping, serveert Turkse meze en biedt uniek uitzicht over de eeuwenoude skyline van Istanbul.
Das Adalı Restaurant auf der obersten Etage mit einer einzigartigen Aussicht auf Istanbuls jahrhundertealte Skyline serviert türkische Meze.

Het hotel heeft een fitnesscentrum met Turkse baden en biedt moderne kamers met satelliet-tv.
Freuen Sie sich hier auf ein Fitnesscenter mit Türkischen Bädern sowie moderne Zimmer mit Sat-TV.

De accommodatie heeft een traditionele Turkse inrichting en biedt een warme, huiselijke sfeer.
Das in einem traditionellen türkischen Stil gehaltene Interieur verleiht der Unterkunft ein gemütliches Ambiente.

Hotel Delfini Beach is gevestigd in het voormalige zomerverblijf van een lokale Turkse edelman en biedt een privéstrand, een zwembad met een hot tub en een terras met uitzicht op zee.
Das Hotel Delfini Beach begrüßt Sie in der ehemaligen Sommerresidenz eines türkischen Lords und bietet einen hoteleigenen Strand, eine Terrasse mit Meerblick und einen Pool mit Whirlpool.

Dit particuliere hotel in Badenweiler, in natuurpaar het Zwarte Woud, beschikt over kamers die zijn ingericht in Feng-Shui-stijl. Het heeft een wellnesscentrum met een oosterse hammam en biedt panoramisch uitzicht op de paleistuinen.
Dieses privat geführte Hotel in Badenweiler liegt im Naturpark Schwarzwald und bietet Ihnen nach der Philosophie des Feng-Shui eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich mit einem orientalischen Hamam sowie Panoramablick auf den Schlosspark.

Gasten kunnen genieten van Turkse en Europese gerechten in het restaurant met terras dat uitzicht biedt op Istanbul, of in het à-la-carterestaurant dat zich richt op Russische en Turkse specialiteiten.
Im Hamidiye Hotel genießen Sie türkische und europäische Gerichte auf der Terrasse des Restaurants bei einem Blick auf Istanbul oder im À-la-carte-Restaurant, das sich auf die russische und türkische Küche spezialisiert.