Vertaling van "fitnesscentrum met turkse " (Nederlands → Duits) :

Andere faciliteiten van het hotel zijn onder meer vergaderfaciliteiten, een balzaal, een fitnesscentrum, een Turkse hamam en een droge sauna.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Konferenzeinrichtungen, ein Ballsaal, ein Fitnesscenter, ein türkisches Hamam und eine Trockensauna.

Als gast van dit hotel krijgt u korting op het sportcentrum Ordino, op 200 meter afstand. Daar vindt u een zwembad van olympisch formaat, een fitnesscentrum en Turkse baden.
Als Gast des Hotels erhalten Sie im 200 m entfernten Ordino Sports Centre eine Ermäßigung. Dort stehen Ihnen ein Pool in Olympiagröße, ein Fitnesscenter und Türkische Bäder zur Verfügung.

Het hotel heeft een fitnesscentrum met Turkse baden en biedt moderne kamers met satelliet-tv.
Freuen Sie sich hier auf ein Fitnesscenter mit Türkischen Bädern sowie moderne Zimmer mit Sat-TV.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of u kunt ontspannen in de traditioneel Turkse hamam.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter im Hotel Zurich und entspannen Sie sich im traditionellen türkischen Hamam.

Hesperia Playa Dorada ligt op 50 meter van het strand Playa Dorada en biedt gratis WiFi, een pitch and putt-golfbaan, 6 zwembaden, Turkse baden en een fitnesscentrum.
Das Hesperia Playa Dorada begrüßt Sie am Strand gelegen, nur 50 m vom Strand Playa Dorada entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Pitch-und-Putt-Golfplatz, 6 Pools, Türkische Bäder und ein Fitnesscenter.

Na een flinke training in het fitnesscentrum kunt u genieten van de sauna, het Turkse bad en een rustgevende massage in de spa.
Sie können im Fitnesscenter trainieren und anschließend im Spa entspannen - ob in der Sauna, im Hamam oder bei einer wohltuenden Massage.

In de Palaestra Health Club kunt u genieten van een ontspannende massage. Deze gezondheidsclub heeft ook een Turkse hamam, een zwembad en een fitnesscentrum.
Als Gast können Sie bei einer entspannenden Massage im Palaestra Health Club oder auch im türkischen Hamam sowie im Innenpool die Seele baumeln lassen. Zum Trainieren lädt das Fitnesscenter ein.

Het fitnesscentrum van The Green Park Hotel Taksim is uitgerust met een binnenzwembad, een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Fitnesscenter des Green Park Hotel Taksim erwarten Sie ein Innenpool, eine Sauna und ein traditioneller türkischer Hamam.

Het hotel biedt daarnaast massages, een Turkse hamam met verwarmde marmerstenen en een hydrotherapiespa met een fitnesscentrum.
Entspannende Momente an der Unterkunft versprechen Massagen, ein türkisches Hamam mit beheiztem Marmor, ein Hydrotherapie-Spa und ein Fitnesscenter.

Het fitnesscentrum van AC Hotel Barcelona Forum by Marriott heeft een sauna, een hot tub en Turkse baden.
Das Fitnesscenter des AC Hotel Barcelona Forum by Marriott lockt mit einer Sauna, einem Whirlpool und Türkischen Bädern.