Traduction de «turkse gerechten proeven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van de lunch en het diner, en een verscheidenheid aan de traditionele Turkse gerechten proeven in het eigen restaurant.
Mittag- und Abendessen werden ebenfalls serviert. Genießen Sie eine Auswahl an Speisen der traditionellen türkischen Küche im hoteleigenen Restaurant.

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht op de Isa Bey-moskee, de kerk van Sint-Johannes en de tempel van Artemis, terwijl ze traditionele Turkse gerechten proeven in het restaurant.
Während Sie sich im Restaurant traditionelle türkische Gerichte schmecken lassen, genießen Sie den herrlichen Blick auf die Isabey-Moschee, die Johanneskirche und den Tempel der Artemis.

U kunt voor lunch en diner verschillende gerechten uit de Turkse keuken proeven in het Sura Kebap House, waar een verscheidenheid aan gerechten wordt bereid met biologische groenten en vlees.
Im Kebap-Haus Sura können Sie zum Mittag- und Abendessen verschiedene Geschmacksrichtungen der türkischen Küche genießen, eine Vielzahl der Speisen wird dabei mit Bio-Gemüse und Fleisch zubereitet.

Gasten kunnen een keur aan Turkse en internationale gerechten proeven bij verschillende eetgelegenheden in het all-inclusivehotel, waaronder het hoofdrestaurant, de strandbar en de zwembadbar.
Verschiedene türkische und internationale Gerichte können Sie in einer der unterschiedlichen gastronomischen Einrichtungen dieses All-inclusive-Hotels probieren. Hierzu zählen das Hauptrestaurant, eine Strandbar und eine Poolbar.

Gasten kunnen de gehele dag tal van Turkse en internationale gerechten proeven bij de vele eetgelegenheden van dit hotel, waaronder het belangrijkste buffetrestaurant, 6 à-la-carterestaurants, snackbars en een patisserie.
In den zahlreichen Restaurants dieses Hotels, wozu das Hauptbuffetrestaurant, 6 À-la-carte-Restaurants sowie Snackbars und eine Konditorei gehören, können Sie rund um die Uhr eine Reihe türkischer und internationaler Gerichte genießen.

U kunt in de restaurants aan het Taksimplein Turkse en internationale gerechten proeven.
Mit türkischer und internationaler Küche werden Sie in den Restaurants im Stadtteil Taksim verwöhnt.

Bij restaurant Keyf-i Ala kunt u genieten van diverse Turkse gerechten. Restaurant Caliente serveert Italiaanse maaltijden, en bij restaurant Rocca kunt u proeven van visgerechten.
Ausgewählte Gerichte der türkischen Küche genießen Sie im Restaurant Keyf-i Ala, italienische Gerichte im Restaurant Caliente und Fisch sowie Meeresfrüchte im Restaurant Rocca.

Er zijn veel restaurants in de buurt, waar u een verscheidenheid aan traditionele Turkse gerechten kunt proeven.
In der Nähe laden zahlreiche Restaurants mit traditioneller türkischer Küche zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen tal van Turkse en internationale gerechten proeven in de vele eetgelegenheden van dit hotel, waaronder het grote buffetrestaurant, en 4 à-la-carterestaurants en snackbars.
Genießen Sie eine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten in den verschiedenen Restaurants dieses Hotels einschließlich des Hauptbuffetrestaurants, 4 À-la-carte-Restaurants und Snackbars.

Het resort beschikt over gratis à-la-cartesmaken dankzij de gastronomische restaurants waar u verfijnde Italiaanse, Franse, Oosterse en Turkse gerechten kunt proeven.
Das Resort verwöhnt Sie in seinen Gourmetrestaurants mit kostenfreien À-la-carte-Gerichten. Hier genießen Sie italienische, französische, fernöstliche und türkische Küche.