Vertaling van "turks bad en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van het Turks bad of ontspannen met koffie op het terras.
Entspannen Sie im Türkischen Bad oder auf der Terrasse des Cafés.

Gasten van São José kunnen genieten van een Turks bad en ontspannen in de loungebar met open haard.
Erholung bieten auch ein Türkisches Bad und eine Bar im Loungebereich mit Kamin des Hotels São José.

U kunt genieten van de sauna en een Turks bad of ontspannen met een massage in de spa en health club van het Fantasia Deluxe.
Entspannen Sie in der Sauna oder im Türkischen Bad und lassen Sie sich im Wellness- und Fitnesscenter des Fantasia Deluxe mit wohltuenden Massagen verwöhnen.

U kunt er ontspannen op het gemeubileerde terras, of ontspannen in de spa, met een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse oder gönnen Sie sich einen Aufenthalt im Wellnessbereich, der Sie mit einer Sauna, einem türkischen Bad und einem Fitnessraum verwöhnt.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum van het hotel, dat onder meer is uitgerust met een Turks bad, een sauna en een Kneipp-bad.
Genießen Sie entspannende Momente im hoteleigenen Wellnesscenter mit Türkischem Bad, Sauna und Kneipp-Pfad.

U kunt ontspannen op het panoramische zonneterras, dat toegang biedt tot een Turks bad en een Scandinavisch bad, die beide open zijn in de zomer en de winter.
Entspannen Sie auf der Panorama-Sonnenterrasse mit Zugang zu einem Türkischen und einem Nordischen Bad, die sowohl im Sommer als auch im Winter für Sie geöffnet sind.

U kunt na een dag vergaderen, winkelen of sightseeing in de historische binnenstad van Milaan, heerlijk ontspannen in de sauna of het Turks bad.
Nach einem Tag mit Besprechungen, Einkaufs- oder Entdeckungstouren im historischen Zentrum von Mailand können Sie sich in der Sauna oder im Türkischen Bad entspannen.

Het fitnesscentrum van het Cosmo Hotel heeft cardiovasculaire en krachttrainingsapparatuur. Gasten kunnen ontspannen in de sauna en het Turks bad.
Im Fitnesscenter des Cosmo Hotels trainieren Sie an Kardio- und Kraftgeräten. Die Sauna und das Türkische Bad laden zum Entspannen ein.

U kunt lekker ontspannen in het wellnesscentrumcentrum van Your Style Aparts Istanbul, dat een sauna en een Turks bad heeft.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter unter anderem mit einer Sauna und einem türkischen Bad.

Het wellnesscentrum met bubbelbad, sauna en Turks bad is de ideale plek om te ontspannen.
Verbringen Sie erholsame Stunden in dem mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad ausgestatteten Wellnesscenter.