Vertaling van "bad of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het City Hotel Bad Vilbel ontspannen in de kleine spa, bestaande uit een sauna en een stoombad.
Entspannen Sie sich im City Hotel Bad Vilbel im kleinen Wellnessbereich, in dem Sie eine Sauna und ein Dampfbad vorfinden.

Gasten kunnen ook tot rust komen in het Turkse bad of ontspannen met een verfrissend drankje op de ligstoelen bij het zwembad.
Entspannen Sie sich auch im Türkischen Bad oder bei einem kühlen Drink auf den Liegestühlen am Pool.

U kunt genieten van de sauna en een Turks bad of ontspannen met een massage in de spa en health club van het Fantasia Deluxe.
Entspannen Sie in der Sauna oder im Türkischen Bad und lassen Sie sich im Wellness- und Fitnesscenter des Fantasia Deluxe mit wohltuenden Massagen verwöhnen.

U kunt gebruikmaken van het Turks bad of ontspannen met koffie op het terras.
Entspannen Sie im Türkischen Bad oder auf der Terrasse des Cafés.

Gasten van São José kunnen genieten van een Turks bad en ontspannen in de loungebar met open haard.
Erholung bieten auch ein Türkisches Bad und eine Bar im Loungebereich mit Kamin des Hotels São José.

In het Stoom Sole Badhuis kunt u ontspannen met stoombaden waarbij natuurlijke geuren worden gecombineerd met thermaal water. Na het bad koelt u af met mistdouches.
Erleben Sie in den Dampfbädern des Stoom Sole Badhuis die Kombination aus natürlichen Düften und Thermalwasser und kühlen Sie sich danach unter den Nebelduschen ab.

U kunt ook ontspannen en u laten verwennen in de spa van het Maritim Hotel Bad Wildungen, waar zich een binnenzwembad, een Finse sauna, een Romeins stoombad en een moderne fitnessruimte bevinden.
Entspannen Sie sich und lassen Sie sich im Wellnessbereich des Maritim Hotel Bad Wildungen verwöhnen, wo Ihnen ein Innenpool, eine finnische Sauna, ein römisches Dampfbad und ein moderner Fitnessbereich zur Verfügung stehen.

De gasten van Gasthof Bad Sonnenberg kunnen gebruik maken van skiopslagfaciliteiten en ontspannen op het zonneterras.
Zudem bietet der Gasthof Bad Sonnenberg einen Skiraum sowie eine Sonnenterrasse für erholsame Momente.

In het restaurant en de bar Water Lounge van het Farris Bad kunt u genieten van een verscheidenheid aan gerechten en drankjes in een ontspannen sfeer.
Im Restaurant und der Water Lounge Bar des Farris Bad erhalten Sie eine Auswahl an Speisen und Getränken in entspannter Atmosphäre.

U kunt er genieten van diverse massages, ontspannen in de sauna, het bad met hydromassage bad of in het Finse bad in openlucht.
Genießen Sie verschiedene Massageanwendungen und entspannen Sie in der Sauna, in der Hydromassage-Badewanne oder in der finnischen Badewanne im Außenbereich.