Vertaling van "authentiek turks " (Nederlands → Duits) :

In het zusterhotel bevindt zich de exclusieve Six Senses Spa, die is uitgerust met een authentiek Turks stoombad, waar u holistische behandelingen en therapieën kunt ervaren.
Im Schwesterhotel befindet sich das exklusive Six Senses Spa, welches ein authentisches türkisches Bad sowie ganzheitliche Behandlungen und Therapien bietet.

Na een goede nachtrust kunt u wakker worden met een authentiek Turks ontbijt.
Nach einer erholsamen Nachtruhe lassen Sie sich ein authentisches türkisches Frühstück schmecken.

Dit hotel lijkt met zijn palmen, bougainvilles en droogstenen muren op een authentiek Turks dorp.
Dieses mit Palmen, Bougainvilleen und Trockenmauern versehene Hotel gleicht einem authentischen türkischen Dorf.

Dit luxe hotel beschikt over een grillrestaurant en een spa met een binnenzwembad, een fitnessruimte en een authentiek Turks stoombad.
Dieses luxuriöse Hotel bietet Ihnen ein Grillrestaurant und ein Spa mit einem Innenpool, einem Fitnessraum sowie einem authentischen Türkischen Dampfbad.

Het Yusuf Pasa Konagi Hotel is een 19e-eeuws Turks herenhuis in Osmaanse stijl. Het ligt in het hart van de stad en belichaamt de rijke authentieke cultuur en geschiedenis van Istanboel.
Dieses türkische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie im osmanischen Stil im Herzen von Istanbul. Freuen Sie sich auf den Inbegriff der authentischen Kultur und Geschichte der Stadt.

Fairy Chimney Inn wordt door een familie beheerd en beschikt over individueel ingerichte accommodaties in authentieke stijl. Het merendeel van de accommodaties zijn voorzien van vloerverwarming en unieke badkamers, die vergelijkbaar zijn met een Turks bad.
Die meisten der individuell und im authentischen Stil gestalteten Unterkünfte im familiengeführten Fairy Chimney Inn verfügen über eine Fußbodenheizung und ein einzigartiges Badezimmer im Stil eines türkischen Bads.

Het hotel beschikt over een Turks bad en biedt authentieke grotkamers met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Freuen Sie sich auf ein türkisches Bad sowie echte Höhlenzimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Het pand biedt een historisch Turks bad in de tuin, een buitenzwembad en authentieke kamers.
Dieses Hotel bietet Ihnen ein historisches türkisches Bad im Garten, einen Außenpool und authentische Unterkünfte.