Vertaling van "tuinterras in mediterrane sfeer " (Nederlands → Duits) :

Naast de bar vindt u ons schitterende tuinterras in mediterrane sfeer.
Angeschlossen ist unsere wunderschöne Gartenterrasse im mediterranen Stil.

Geniet dagelijks tussen 12:00 en 14:30 en tussen 18:00 en 23:00 van heerlijk eten en een hartelijke service in een mediterrane sfeer.
In mediterranem Ambiente genießen Sie täglich von 12 bis 14.30 Uhr und von 18 bis 23 Uhr gutes Essen und einen herzlichen Service.

De galerie in de binnenplaats straalt een mediterrane sfeer uit, terwijl de jugendstilzaal met historische plafondschilderijen, kroonluchters en een elegante parketvloer een chique sfeer biedt.
Die Galerie im Innenhof strahlt eine mediterrane Atmosphäre aus, während der Eingangsbereich im Jugendstil historische Deckenmalereien, Kronleuchter und elegantes Parkett bietet.

De luxe sparuimte heeft een mediterrane sfeer en beschikt over een sauna en een fitnessruimte.
Der luxuriöse Wellnessbereich strahlt ein mediterranes Ambiente aus und verfügt über eine Sauna sowie einen Fitnessbereich.

Alle kamers van Hotel Saudade zijn voorzien van een balkon met uitzicht op zee. Het is hier genieten van de mediterrane sfeer.
Es erwarten Sie Zimmer mit einem Balkon und Meerblick sowie ein mediterranes Ambiente.

Villa Midea ligt aan het strand in Supetar, op het eiland Brac. Het is een rustig toeristenoord met een heerlijke mediterrane sfeer en prachtige beplanting rondom.
Auf der Insel Brac erwartet Sie die ruhige Hotelanlage Waterman Svpetrvs Resort in reizvollem mediterranem Ambiente. Sie wohnen direkt am Strand umgeben von üppiger Vegetation.

Geniet tijdens een ontspannende vakantie met het gezin of na een dag werken, in de zomer of winter, van de vriendelijke sfeer van dit mediterrane hotel.
Ob Sie mit der Familie Urlaub machen oder sich von einem Arbeitstag erholen, in diesem mediterranen Hotel erwartet Sie sommers und winters eine freundliche Atmosphäre.

Een intieme sfeer en een terras met schilderachtig uitzicht op de blik mediterrane struiken en een waterval.
Gemütliche Atmosphäre mit einer Terrasse, die einen malerischen Blick auf die mediterrane Macchia und den Wasserfall bietet.

Geniet na een aperitief aan het zwembad of in onze loungebar van de regionale mediterrane gerechten in de gastvrije sfeer van ons restaurant.
Genießen Sie nach einem Aperitif am Pool oder in der Lounge Bar die regionale mediterrane Küche in der einladenden Atmosphäre unseres Restaurants.

Het mediterrane restaurant Le Chataignier biedt plaats aan 90 gasten. Hier kunt u in een gezellige sfeer genieten van internationale en regionale specialiteiten.
Im mediterran gestalteten Restaurant " Le Chataignier" ist Platz für bis zu 90 Gäste, die in gemütlicher Atmösphäre internationale und lokale Spezialitäten genießen können.