Vertaling van "tuinen of zonnebaden " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuinen of zonnebaden op het terras.
Während Ihres Aufenthalts entspannen Sie im Garten oder bei einem Sonnenbad auf der Terrasse.

Hier, in de tuinen en op de ligweides rond de zwembaden, kunt u achteroverleunen en heerlijk zonnebaden.
In der Gartenanlage rund um die Pools können Sie sich zurücklehnen und die Sonne genießen.

In de tuinen kunt u heerlijk tot rust komen en zonnebaden.
Darüber hinaus lädt der Garten zum Entspannen und Sonnenbaden ein.

Gasten kunnen zonnebaden op een van de vele ligbedden rond het zwembad of in de tropische tuinen van het Crete Royal.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf einer der vielen Sonnenliegen am Pool oder in den tropischen Gärten des Hotels Creta Royal.

Dit complex aan de oostkust van het eiland heeft 50 ingerichte appartementen, een receptie, een zwembad, een kinderbad, terrassen om te zonnebaden en fraaie tuinen.
Der Komplex verfügt über 50 ausgestattete Apartments, eine Rezeption, einen Pool, ein Kinderbecken sowie Terrassen zum Sonnenbaden und wunderschöne Gärten.

De panoramische voorzieningen van het hotel zijn de tuinen, het restaurant en het terras, die ideaal is voor zonnebaden.
Einen herrlichen Panoramablick genießen Sie sowohl im Park des Hotels, als auch im Restaurant und auf der Terrasse, die gleichzeitig einen idealen Platz für ein Sonnenbad bietet.

De tuinen bieden een fontein en plekken om te zonnebaden.
In den Gärten finden Sie auch einen Brunnen und Bereiche zum Sonnen.

Op een zonnige middag kunt u ontspannen op het zonneterras of zonnebaden in de eigen tuinen.
Sonnige Nachmittage können Sie wunderbar auf der Sonnenterrasse genießen, auch die privaten Gärten laden zu einem Sonnenbad ein.

Bij de accommodatie kunt u heerlijk zonnebaden op het zonneterras en de tropische tuinen bewonderen.
Genießen Sie ein Sonnenbad auf der Sonnenterrasse mit Aussicht auf die tropischen Gärten.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes. In het Portal Do Mundaí Hotel kunt u bij het buitenzwembad het panoramische uitzicht over de zee bewonderen, zonnebaden op het terras of een wandeling maken door de tuinen.
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenfrei verfügbar. Das Hotel Portal Do Mundaí Hotel besticht zudem mit einem Außenpool mit Panoramaaussicht auf das Meer.