Vertaling van "tuinen met sportfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een fitnessruimte, een kinderspeelplaats en uitgebreide tuinen met sportfaciliteiten en een terras.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN sowie Gemeinschaftseinrichtungen wie einen Fitnessraum, einen Kinderspielplatz und weitläufige Gärten mit Sportanlagen und einer Terrasse.

Het Gorosarri Apartamentos Rurales is gelegen aan de rand van het natuurreservaat Aitzgorri Aratz. Deze gerestaureerde boerderij biedt tuinen met sportfaciliteiten, een klimwand en een barbecue.
Dieses restaurierte Bauernhaus heißt Sie am Rand des Naturschutzgebiets Aitzgorri Aratz mit Sportanlagen, einer Kletterwand und einem Grillplatz willkommen.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuinen en op de terrassen. Aanvullende diensten van Hotel Sur Menorca zijn sportfaciliteiten, 2 zwembaden (waarvan 1 voor kinderen) en een speeltuin voor de kinderen.
Die weitläufigen Gärten und Terrassen des Hotels helfen Ihnen zu entspannen und abzuschalten. Die weiteren Services umfassen Sporteinrichtungen, zwei Pools (einer für Kinder) und einen Spielbereich für Kinder.

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Neben einem großen Pool inmitten von Gärten bietet Ihnen das San Martin Resort Spa einen ökologischen Wanderweg im umliegenden Urwald. Für sportliche Aktivitäten stehen Ihnen unter anderem Volleyball-, Fußball- und Tennisplätze zur Verfügung.

U kunt ook gebruikmaken van het buitenzwembad, de tuinen en van diverse sportfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Außenpool, Gärten und eine Auswahl an Sportequipment.

Het Domki Ania wordt omgeven door groen en tuinen, en biedt accommodatie met gratis WiFi en diverse sportfaciliteiten.
Das von viel Vegetation und einer Gartenanlage umgebene Domki Ania empfängt Sie mit verschiedenen Sportanlagen sowie mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Het Morfeas ligt tussen de tuinen en is de vakantiebestemming die over alles beschikt: een buitenzwembad, een bar bij het zwembad, een restaurant, een ontbijtruimte, een speeltuin en sportfaciliteiten, zoals tafeltennis en biljart.
Das Morfeas ist ein idealer Urlaubsort und begrüßt Sie inmitten von Gärten mit einem Außenpool, einer Poolbar, einem Restaurant, einem Frühstücksbereich, einem Spielplatz sowie Sporteinrichtungen wie Tischtennis und Billard.

Het Gloucester ligt op 15 minuten lopen van het Emirates Stadium van Arsenal en de gasten kunnen ook een wandeling maken langs de Parkland Walk, een natuurgebied met tuinen, sportfaciliteiten en een prachtig uitzicht op Londen.
Das Gloucester ist 15 Gehminuten vom Emirates Stadium von Arsenal entfernt und während Ihres Aufenthalts können Sie einen Spaziergang im Parkland Walk unternehmen, einem 7,2 km großen Naturschutzgebiet mit Gärten, Sportanlagen und einem atemberaubenden Blick auf London.

De appartementen worden omgeven door tropische tuinen en het complex beschikt over meerdere buitenzwembaden en een breed scala aan sportfaciliteiten en -workshops.
Sie wohnen inmitten tropischer Gärten und können sich auf mehrere Außenpools sowie ein großes Angebot an Sporteinrichtungen und Kursen freuen.

In de tuinen vindt u een zwembad, sportfaciliteiten, een speeltuin en een terras met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Pool, Sportanlagen, einen Spielplatz und eine Terrasse mit Seeblick.