Traduction de «tuinen meren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ashdown Park Hotel and Country Club wordt omgeven door geheime tuinen, meren en bospaden.
Das Ashdown Park Hotel and Country Club erwartet Sie umgeben von Gärten, Seen und Waldwegen.

Mercure Bunbury Sanctuary Golf Resort ligt te midden van tuinen, meren en verschillende vogels in een schilderachtige omgeving van Pelican Point.
Das Mercure Bunbury Sanctuary Golf Resort erwartet Sie in der malerischen Umgebung von Pelican Point, inmitten von Gärten, Seen und einer vielfältigen einheimischen Vogelwelt.

De accommodaties hebben rieten daken en liggen verspreid over de tropische tuinen, waar u ook 4 meren vindt.
Freuen Sie sich hier auf Pirschfahrten. Die strohgedeckten Unterkünfte liegen verteilt in den tropischen Gärten, zu denen auch 4 Seen gehören.

De kamers van Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel zijn uitgerust met airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuinen, de meren of het strand White Knight.
Die klimatisierten Zimmer im Concorde El Salam Hotel Sharm El Sheikh bieten einen Balkon mit Aussicht auf den Pool, die Gärten, die Seen oder den White Knight Beach.

Het Madeira Regency ligt aan het strand en wordt omgeven door tropische tuinen met meren en watervallen.
Das Madeira Regency empfängt Sie in Strandlage mit 2 Außenpools und luxuriöse Wellnesseinrichtungen.

De tuinen hebben natuurlijke bronnen, meren, en Victoriaanse watervallen.
Die Unterkunft ist von einer über 22 Hektar großen Parklandschaft, Wäldern und Wiesen umgeben. Die Gärten bestechen durch natürliche Quellen, Seen und viktorianische Kaskaden.

Op slechts 6 km van het Plitvice-meren Nationaal Park biedt House Jelena verschillende chalets met een lichte, uitnodigende inrichting en een fantastisch uitzicht op de prachtige tuinen en verder.
Nur 6 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt bietet Ihnen das House Jelena eine Auswahl an verschiedenen Unterkünften im Stil eines Chalets.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
Das Hotel liegt im Ferienresort Marina D'Or, der größten Ferienanlage Europas und Heimat einer Vielzahl von Hotels, Apartments und modernen Einrichtungen, inmitten einer 10 Hektar großen, wunderschönen Gartenanlage aus Seen, Wasserfällen, Brunnen und exotischer Vegetation.

In de tuinen van het Royal Park Albatros vindt u kunstmatige meren, watervallen en inheemse bloemen uit Tenerife.
Ferner erwarten Sie am Royal Park Albatros Gärten mit künstlich angelegten Seen, Wasserfällen und für Teneriffa typische Blumen.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
Das Hotel Ard na Sidhe empfängt Sie in einem charmanten Landhaus in reizvoller Lage an der Küste des Lake Caragh, einem der berühmten Seen in Killarney.