Vertaling van "beroemde meren " (Nederlands → Duits) :

De beroemde meren van Prespes zijn op 30 km afstand gelegen.
Die berühmten Prespaseen sind 30 km entfernt.

Het ligt op slechts 200 meter van de beroemde meren Qianhai (Front Lake), Houhai (Rear Lake), en biedt een restaurant en van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi.
Es erwarten Sie unter anderem ein Restaurant und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Internetzugang (LAN).

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
Das Hotel Ard na Sidhe empfängt Sie in einem charmanten Landhaus in reizvoller Lage an der Küste des Lake Caragh, einem der berühmten Seen in Killarney.

De accommodatie ligt net achter het Sayat Nova Park en de 3 beroemde meren liggen op 5 minuten lopen.
Die Unterkunft liegt direkt hinter dem Park Sayat Nova, während Sie die berühmten 3 Seen nach 5 Gehminuten erreichen.

Het pension is de ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van Cork en omgeving te verkennen. Achill House biedt gemakkelijke toegang tot Kinsale, Blarney Castle, de prachtige zuid-west kust en de beroemde meren van Killarney en de rondrit Ring of Kerry.
Das Achill House ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt Cork und Umgebung zu erkunden. Es bietet einfachen Zugang zu Kinsale, Blarney Castle, zur wunderschönen Südwestküste, der Küstenstraße Ring of Kerry oder zu den berühmten Seen von Killarney.

De beroemde Cliffs of Moher, The Burren en de prachtige meren van Killarney liggen allemaal op minder dan een uur rijden.
Innerhalb einer Autostunde gelangen Sie zur berühmten Steilküste Cliffs of Moher, zur einzigartigen Landschaft Burren und zu den malerischen Seen von Killarney.

Het Zhongshui International Hotel ligt op 10 minuten rijden van de beroemde berg in de vorm van een olifant en het prachtige landschap van de " Twee Rivieren en Vier Meren" .
Das Zongshui International Hotel liegt 10 Fahrminuten vom Elefantenrüsselberg und den landschaftlich reizvollen Zwei Flüssen und Vier Seen entfernt.

Dit hotel is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de plaatselijke meren, zoals de Pilsensee of de Ammersee. U kunt ook naar de beroemde benedictijnenabdij van Andechs.
Das Haus empfiehlt sich als Ausgangspunkt um die lokalen Seen wie den Pilsensee oder den Ammersee zu erkunden, ebenso wie die berühmte Benediktinerabtei in Andechs.

Windermere bevindt zich in het populaire Lake District National Park, beroemd om zijn meren, bergen en bossen.
Windermere liegt im beliebten Nationalpark Lake District, der für seine Seen, Berge und Wälder berühmt ist.

De beroemde Sete Cidades-lagune met zijn groene en blauwe meren ligt 51 km verderop, in het westen van het eiland.
Die berühmte Lagune Sete Cidades mit ihren grünen und blauen Seen liegt 51 km entfernt, im westlichen Teil der Insel.