Vertaling van "tuinen lenen zich " (Nederlands → Duits) :

De prachtige tuinen lenen zich uitstekend voor een traditionele afternoon tea.
Genießen Sie in der schönen Gartenanlage den traditionellen Nachmittagstee.

Er is een jeu-de-boulesbaan voor de gasten en de tuinen lenen zich voor dineren in de buitenlucht.
Genießen Sie die Rasenfläche und die Gärten, um im Freien zu dinieren.

De uitgestrekte tuinen lenen zich bij uitstek voor een ontspannen wandeling, of u kunt de sportmogelijkheden in de omgeving verkennen.
Anschließend können Sie durch die weitläufigen Gärten der Villa Georgina spazieren oder in der reizvollen natürlichen Umgebung sportlichen Aktivitäten nachgehen.

De Borromeïsche Eilanden en de botanische tuinen van Villa Taranto lenen zich uitstekend voor een interessant dagtochtje.
Zu den interessanten Tagesausflügen zählen ein Besuch der Borromäischen Inseln und der Botanischen Gärten der Villa Taranto.