Vertaling van "tuinen in baden-baden " (Nederlands → Duits) :

Dit appartement heeft een rustige ligging te midden van parken en tuinen in Baden-Baden.
Dieses Apartment erwartet Sie inmitten von Parks und Gärten in Baden-Baden.

Brenners Park-Hotel Spa ligt te midden van schilderachtige tuinen in Baden-Baden, op 10 minuten lopen van het spacentrum Kurhaus.
Hier wohnen Sie umgeben von malerischen Gärten in Baden-Baden, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Kurhaus entfernt.

Dit hotel in Monfortinho ligt 200 meter van de Spaanse grens en wordt omringd door tuinen. De thermale baden bevinden zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Umgeben von Gärten und nur 200 Meter von der spanischen Grenze entfernt erreichen Sie von diesem Hotel in Monfortinho nach einer 5-minütigen Autofahrt Thermalbäder.

Met de auto bent u in 10 minuten bij de beroemde botanische tuinen en minerale baden.
Zum Botanischen Garten mit seinen Wasser- und Mineralbädern fahren Sie vom Hotel aus 10 Minuten.

Dit traditionele en goed onderhouden spa- en vakantiehotel in Oberstaufen bevindt zich nabij de spa-tuinen en baden, op ongeveer 5 minuten van het stadscentrum.
Das traditionelle Kurhotel Pelz in Oberstaufen liegt in der Nähe des Kurparks und der Bäder, etwa 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Hotel Eberhardt is in familiebeheer en heeft knusse, rustige kamers direct tegenover het stadhuis van Badenweiler. Het ligt op slechts enkele stappen van de thermische baden van Cassiopeia en de tuinen van het Kurpark.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütlich eingerichtete, ruhige Zimmer direkt gegenüber dem Rathaus von Badenweiler. Hier wohnen Sie in nur wenigen Schritten Entfernung von den Cassiopeia-Thermen und dem Kurpark.

Op nog geen 500 meter vindt u de spa-tuinen van Bad Pyrmont, de Königin-Luise-baden en de thermische baden van Hufeland.
Der Bad Pyrmonter Kurpark, das Königin-Luise-Bad und die Hufeland Therme sind nur 500 m entfernt.

De Alcazar-tuinen en de Arabische Baden vindt u op ongeveer 1 km afstand.
Die Gärten von Alcazar und die Arabischen Bäder liegen ebenfalls etwa 1 km entfernt.

Rainforest Retreat bevindt zich in een gebied van 6,5 hectare groot, met tuinen en inheemse bomen, op 50 meter van de hete gletsjer baden.
Auf einem 2,6 ha großen Areal mit einheimischen Gärten und Bäumen erwartet Sie das Rainforest Retreat, 50 m von den heißen Pools am Gletscher entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt te midden van prachtige, sierlijke tuinen, naast de Romeinse baden en de Fuente del León.
Inmitten traumhaft schöner Gärten begrüßt Sie dieses elegante Hotel neben dem Brunnen Fuente del León und den römischen Bädern.