Traduction de «tuinen en watervallen » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Sete Colinos wordt een groot ontbijtbuffet opgediend, waar u van kunt genieten terwijl u het uitzicht over de tuinen met watervallen bewondert.
Ein großes Frühstücksbuffet erwartet Sie im Sete Colinas Restaurant mit Blick auf die Gärten mit Wasserfällen.

Hier komt zelfs een familie zeeschildpadden op bezoek. Het resort heeft aangelegde tuinen, prachtige watervallen, en een zwembad van meer dan 900 m².
Das Resort wartet mit angelegten Gärten, fantastischen Wasserfällen und einem 10.000 m² großen Freiformpool auf.

Het Diamonds La Gemma Dell'Est ligt in tropische tuinen met watervallen, aan de noordwestelijke kust van Zanzibar.
Das Hotel Diamonds La Gemma Dell'Est liegt umgeben von tropischen Gärten und Wasserfällen an der Nordwestküste Sansibars.

Club Hotel Eilat ligt in Eilat, op slechts 5 minuten lopen van de zee. Dit complex van meer dan 16 hectare beschikt over een waterpark en tuinen met watervallen.
Das Club Hotel Eilat begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Meer in Eilat entfernt und bietet Ihnen ein über 16 ha großes Gelände mit einem Wasserpark sowie Gärten mit Wasserfällen.

The Cascades Hotel at Sun City Resort grenst aan het nationaal park Pilanesberg en beschikt over tropische tuinen en watervallen, een verwarmd buitenzwembad en 2 restaurants.
Das Cascades Hotel at Sun City Resort begrüßt Sie unmittelbar außerhalb des Pilanesberg-Nationalparks mit tropischen Gärten und Wasserfällen, einem beheizten Außenpool und 2 Restaurants.

Het Windjammer Landing Villa Beach Resort ligt aan de noordkust van Saint Lucia en kijkt uit over de kristalheldere Caribische Zee. Het beschikt over aangelegde tuinen en watervallen, 6 buitenzwembaden en een luxe spa.
Das Windjammer Landing Villa Beach Resort liegt an der Nordküste von St. Lucia, überblickt das kristallklare Karibische Meer und verfügt über angelegte Gärten und Wasserfälle, 6 Außenpools und ein luxuriöses Spa.

Apartamentos Turisticos Vila Palmeira wordt omgeven door subtropische tuinen en watervallen, en de zandduinen van Meia Praia liggen vlakbij.
Das Apartamentos Turisticos Vila Palmeira liegt ideal in der Nähe der Meia Praia Sanddünen, umgeben von subtropischen Gärten und Wasserfällen.

Het Doubletree Atlanta Northlake hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 25 minuten van de luchthaven Atlanta Hartfield-Jackson. Het biedt hoogwaardige accommodatie in een woonomgeving met prachtig aangelegde tuinen en watervallen. Er is ook een hi-tech lobby.
Das Doubletree Hotel Atlanta Northeast/Northlake genießt eine verkehrsgünstige Lage, nur 25 Minuten vom Flughafen Hartfield-Jackson in Atlanta entfernt.

Hotel Guanamar ligt op een heuvel op slechts 300 meter van het strand van Carrill. Het hotel biedt een spectaculair panoramisch uitzicht, een buitenzwembad en uitgestrekte tuinen met watervallen en wandelpaden.
Das Hotel Guanamar begrüßt Sie nur 300 m vom Strand Playa Carillo entfernt auf einem Hügel mit spektakulärem Panoramablick. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und weitläufige Gärten mit Wasserfällen und Wanderwegen.

De uitgebreide tuinen van Liss Ard Estate hebben een oppervlakte van vele km's en beschikken over watervallen en vijvers.
Die ausgedehnten Gärten des Liss Ard Estate erstrecken sich über viele Kilometer und umfassen Wasserfälle und Teiche.