Traduction de «tuinen en parken in krapinske » (Néerlandais → Allemand) :

Het Toplice Hotel ligt te midden van goed onderhouden tuinen en parken in Krapinske Toplice, een traditioneel Kroatisch wellnessresort midden in de schilderachtige regio Zagorje.
Im traditionellen kroatischen Kurort Krapina-Töplitz, im Herzen der malerischen Region Zagorje, erwartet Sie das von gepflegten Gärten und Parks umgebene Toplice Hotel.

Het St Allard Eco Resort ligt op 548 hectare aan prachtige tuinen en parken, biedt zijn gasten een restaurant en een excursiebalie.
Das St Allard Eco Resort begrüßt Sie auf einem 548 Hektar großen Anlage aus wunderschönen Gärten und Parkanlagen. Es verfügt über eine Restaurant und einen Tourenschalter.

Het Château de Pourtalès wordt omringd door tuinen en parken. Het is de ideale locatie om te ontspannen en te genieten van de natuurlijke omgeving.
Das Château de Pourtalès ist von Gärten und Parks umgeben - der ideale Ort zum Entspannen und um die Natur zu genießen.

Het Britannia Royal Court Hotel ligt op een terrein van 4,5 hectare met tuinen en parken. Het biedt een prachtig weids uitzicht en een eigen gezondheids- en ontspanningsclub op slechts 5 km van het centrum van Coventry.
Inmitten von 4,4 ha Park- und Gartenlandschaft empfängt Sie das Britannia Royal Court Hotel mit einer herrlichen Aussicht und einem hoteleigenen Fitness- und Freizeitclub.

South Lodge is een prachtig Victoriaans landhuis in Horsham, Surrey. Het ligt op een verhoogde locatie te midden van 38 hectare aan tuinen en parken met uitzicht op de South Downs.
Die South Lodge ist ein bezauberndes viktorianisches Landhaus in Horsham, Surrey. Es begrüßt Sie in erhöhter Lage mit einer 37 Hektar großen Garten- und Parklandschaft mit Blick auf die South Downs.

De luxe kamers bieden allemaal uitzicht over de tuinen en parken, en vanuit sommige kunt u zelfs Kasteel Conwy en de bergen van Snowdonia zien.
Die luxuriösen Gästezimmer bieten alle Aussicht auf die Gärten und Parks, einige bieten eine weitreichende Aussicht auf das Conwy Castle und die Berge Snowdonia.

Dit hotel ligt te midden van tuinen en parken in het hart van de regio Auvergne, op 2 km van het dorp Coulandon.
2 km vom Dorf Coulandon im Herzen der Auvergne erwartet Sie dieses Hotel inmitten einer Garten- und Parklandschaft.

Het ligt te midden van 5,7 hectare aan tuinen en parken. Het heeft een zwembad en een sauna.
Hier wohnen Sie umgeben von einem 5,6 Hektar großen Garten- und Parkgrundstück mit Pool und Sauna.

Frankston Motel wordt omgeven door 1 hectare van inheemse tuinen en parken. Het beschikt over een zwembad, een tennisbaan en barbecueplek.
Das Frankston Motel ist von 1 Hektar Gärten und Parklandschaften mit beheimateten Pflanzen umgeben und besitzt einen Pool, einen Tennisplatz sowie einen Grillplatz.

Dit 3-sterrenhotel langs de rivier in de Norfolk Broads ligt te midden van grote, aantrekkelijke tuinen en parken. Norwich, Great Yarmouth en de prachtige kust van Norfolk liggen op een steenworp afstand.
Inmitten einer schönen Garten- und Parkanlage liegt dieses 3-Sterne-Hotel in den Norfolk Broads am Flussufer. In der Nähe finden Sie Norwich, Great Yarmouth und die reizvolle Küste von Norfolk.