Vertaling van "inheemse tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt te midden van 12 ha aan aangelegde inheemse tuinen en bushland, met kangoeroes, tennisbanen, een fitnessruimte en een zwembad.
Inmitten von 12 Hektar ursprünglicher Landschaftsgärten und Buschland mit Kängurus, Tennisplätzen, Fitnessstudio und Swimmingpool bietet es Zimmertypen für jeden Bedarf und Geldbeutel.

Ontspan in uw stijlvolle kamer met patio te midden van weelderige inheemse tuinen, en geniet van het uitzicht op de spectaculaire bergen en de Olifantsrivier.
Umgeben von einem schönen Garten mit heimischer Flora entspannen Sie in Ihrem stilvollen Zimmer und genießen die herrliche Aussicht von Ihrer Terrasse auf die Berge und den Olifants River.

U kunt heerlijk tot rust komen in de bekroonde inheemse tuinen.
Die preisgekrönten ursprünglichen Gärten strahlen eine entspannende Atmosphäre aus.

Elke bungalow biedt airconditioning en ligt te midden van prachtige, inheemse tuinen.
Alle klimatisierten Bungalows liegen inmitten wunderschöner einheimischer Gärten und verfügen über eine Küchenzeile mit einem Herd, einer Mikrowelle, einem Toaster und einem Wasserkocher.

Het Desert Gardens Hotel ligt te midden van inheemse tuinen en elke kamer is voorzien van een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Inmitten natürlicher Gärten verfügt jedes Zimmer im Desert Gardens Hotel über eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Wairepo House bevindt zich in de inheemse tuinen van Motueka.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in den Gärten von Motueka.

Het Woodlands Motel ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Kerikeri. Het biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een spabad, allemaal omgeven door prachtige inheemse tuinen.
Das Woodlands Motel liegt einen nur kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Kerikeri entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Außenpool sowie einen Wellnesspool inmitten eines wunderschönen Parks mit einheimischen Pflanzen.

Het Country Club Villas ligt in ruim 120 hectare aan schilderachtige inheemse tuinen, en het biedt zelfstandige accommodaties met gratis internet en kabel-tv.
Die Country Club Villas empfangen Sie in 120 Hektar großen, malerischen heimischen Gärten. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem Internetzugang und Kabel-TV.

Achter tuinen met inheemse bomen bevindt zich, langs een wandelpad door het hart van het Resort, een rij appartementen met terras.
Unsere terrassenförmig angelegten Apartments liegen geschützt hinter Gärten mit einheimischen Bäumen und bilden einen Weg durch das Herz des Resorts.