Traduction de «tuinen en ligt hoog boven de baai » (Néerlandais → Allemand) :

Valparaiso Palace Spa wordt omgeven door tuinen en ligt hoog boven de Baai van Palma en de stad.
Das Valparaiso Palace Spa liegt inmitten von Gärten hoch über der Stadt und Bucht von Palma.

Het Kalamar Hotel ligt hoog boven de baai van Kalamar en biedt uitzicht op het water. Het beschikt over een zwembad en een strandclub met een restaurant en een terras.
Das hoch über der Bucht von Kalamar gelegene Hotel bietet Ihnen einen Blick auf das Meer, einen Pool, einen Strandclub mit einem Restaurant und einer Terrasse sowie einen eigenen Tennisplatz.

Pela Mare Hotel pronkt letterlijk met een toplocatie, hoog boven de baai van Agia Pelagia. Vanuit het hotel kijkt u 360 graden uit over de baai.
Das Pela Mare Hotel genießt eine ruhige Lage und bietet Ihnen einen 360-Grad-Blick über Bucht von Agia Pelagia.

Het Almira Mare ligt direct boven de baai van Agios Minas in Euboea, in goed onderhouden tuinen met een zwembad, een bar aan het zwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Direkt über der Bucht Agios Minas in Euböa heißt Sie das Almira Mare herzlich willkommen. Die Unterkunft liegt inmitten gepflegter Gärten und bietet Ihnen einen Pool, eine Poolbar sowie ein Restaurant mit Meerblick.

Het Alpengasthof Grüner ligt hoog boven Sölden op een rustige plek aan de skipiste.
Der Alpengasthof Grüner genießt eine ruhige Lage hoch über Sölden, direkt an der Skipiste.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Das Copthorne Hotel Cameron Highlands begrüßt Sie inmitten von Bergen und Tälern mit erschwinglichen Unterkünften und einem Innenpool.

Dit luxueuze pension ligt hoog boven Camps Bay. Het biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, Signal Hill en de Atlantische Oceaan.
Diese luxuriöse Pension thront über der Camps Bay und bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Tafelberg, den Signal Hill und den Atlantik.

Alcione Residence ligt hoog boven de Tyrreense Zee in het centrum van Positano, op 60 km van de luchthaven Napels-Capodichino.
Hoch über dem Tyrrhenischen Meer begrüßt Sie das Alcione im Zentrum von Positano, 60 km vom Flughafen Neapel-Capodichino entfernt.

Hotel Bernstein ligt hoog boven de Baltische Zee op het eiland Rügen.
Das hoch über der Ostsee auf der Insel Rügen gelegene Hotel bietet ein großes Spa und ein Gourmet-Restaurant.

Dit 4-sterrenhotel ligt hoog boven het Müritzmeer en op 4 km van het centrum van Waren.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt hoch über dem Müritzer See und ist 4 km vom Zentrum von Waren entfernt.