Traduction de «tuinen en elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Desert Gardens Hotel ligt te midden van inheemse tuinen en elke kamer is voorzien van een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Inmitten natürlicher Gärten verfügt jedes Zimmer im Desert Gardens Hotel über eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het wordt omgeven door prachtige Japanse tuinen, die elk seizoen van kleur veranderen.
Die Unterkunft ist von wunderschönen japanischen Gärten umgeben, die zu jeder Jahreszeit ihre Farben wechseln.

Er is ook een mooi terras, te midden van volgroeide tuinen, en elke dag wordt er een warm ontbijt geserveerd.
Freuen Sie sich auf die hübsche Terrasse im Garten. Auch ein warmes Frühstück wird Ihnen täglich serviert.

De warme bronbaden van Zenbe Izumiya's worden omgeven door Japanse tuinen die elk seizoen van kleur veranderen.
Die Thermalbäder der Unterkunft Zenbe Izumiya befinden sich inmitten von japanischen Gärten, die je nach Saison die Farbe wechseln.

Sommige kamers kijken uit op de meren en tuinen en elke kamer beschikt over satelliet-tv en gratis WiFi.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf die Seen und Gärten, und jedes verfügt über Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Cabana Elke ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Dominicus in Bayahibe en heeft een buitenzwembad en tropische tuinen.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Dominicus in Bayahibe entfernt erwartet Sie das Cabana Elke mit einem Außenpool und tropischen Gärten.

Elke villa wordt omgeven door rustige tuinen en bergen en is voorzien van een eigen badkamer, een zithoek, een satelliet-tv en een terras.
Jede Villa ist von ruhigen Gärten und Bergen umgeben und umfasst ein eigenes Bad, einen Sitzbereich, Sat-TV und eine Terrasse.

U kunt elke dag ontbijten onder de grote luifel tussen de 2 tuinen, terwijl u uitkijkt op het zwembad.
Mit Blick auf den Pool genießen Sie ein tägliches Frühstück unter dem großen Sonnensegel zwischen den beiden Gärten.

Elke kamer heeft een cd-speler, koffie- en theefaciliteiten en een ruime veranda met uitzicht op de tuinen en het zwembad.
Auch ein CD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Zudem bieten Ihnen die Zimmer eine geräumige Veranda mit Garten- und Poolblick.

Elke kamer van het Princesa Yaiza heeft een balkon of een terras met uitzicht op zee, de zwembaden of de tuinen.
Jedes Zimmer im Princesa Yaiza bietet einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Meer, die Pools oder die Gärten.