Traduction de «tuinen en boomgaarden waar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante pension vormt een vredig toevluchtsoord met tuinen en boomgaarden waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das charmante Gästehaus bietet ein ruhiges Ambiente mit Blumen- und Obstgärten, die zum Entspannen einladen.

The Barn at Roundhurst ligt op ruim 100 hectare biologische landbouwgrond, en wordt omgeven door prachtige tuinen en boomgaarden.
Das Barn at Roundhurst ist von rund 100 Hektar an biologisch bewirtschaftetem Ackerland mit herrlichen Gärten und Obsthainen umgeben.

Het Dom Hotel wordt omgeven door tuinen en boomgaarden en ligt op ongeveer 5 minuten lopen van het centraal station en het voetgangersgebied.
Das Dom Hotel ist von Gärten und Obstplantagen umgeben und befindet sich ca. 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und der Fußgängerzone entfernt.

De 42 hectare aan tuinen en boomgaarden bieden een perfecte omgeving om te ontspannen of te oefenen voor trektochten.
Die 42 Hektar großen Gärten und Obstgärten bieten die perfekte Kulisse für Entspannung oder Wanderungen.

De accommodatie wordt omgeven door oude bomen, een bamboebos en 15.000 m aan tuinen en boomgaarden.
Das Anwesen ist von alten Bäumen, einem Bambuswald und 15.000 m² großen Gärten und Obstplantagen umgeben.

Het Drossia Palms ligt te midden van prachtige tuinen met palmbomen, waar alle faciliteiten en de gemeenschappelijke ruimtes zich bevinden.
Das Drossia Palms liegt inmitten herrlicher Gärten mit Palmen, wo sich auch alle Einrichtungen und gemeinschaftlichen Bereiche befinden.

U vindt er een verwarmd buitenzwembad en pittoreske tuinen en terrassen, waar u kunt genieten van het uitzicht.
Unter freiem Himmel entspannen Sie im beheizten Außenpool und in den malerischen Terrassengärten, die mit einer schönen Aussicht verzaubern.

In de buurt van het hotel vindt u het Valentines Park met mooie tuinen en meren, waar u in alle rust heerlijk kunt ontspannen.
Der nahe gelegene Valentines Park, ein wunderschöner, ruhiger Ort, umgeben von Seen und Gärten, lädt zum Entspannen ein.

The Judd Hotel is gevestigd in 2 elegante herenhuizen en kijkt uit over de tuinen en tennisbanen, waar gasten gebruik van mogen maken.
Das The Judd Hotel liegt in 2 eleganten Stadthäusern mit Blick auf die Gärten und Tennisplätze, die Sie nutzen können.

U kunt een bezoek brengen aan de tuinen Los Naranjos, waar de eerste palmbomen werden geplant die naar Europa werden gehaald.
Besichtigen Sie auch den Garten Los Naranjos (Orangenhof). Die ersten Palmen, die man nach Europa gebracht hatte, wurden hier angepflanzt.