Traduction de «tuinen en beschikt over verwarmde appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Apartamento Marouco ligt rondom een ​​buitenzwembad en tuinen en beschikt over verwarmde appartementen met uitzicht op de bergen.
Um einen Außenpool und Gärten herum gelegen bietet das Hotel Apartamento Marouco beheizte Apartments mit Bergblick.

Grizzli Pedrous bevindt zich aan de voet van de skilift Pas de la Casa in het skigebied Grandvalira in de Pyreneeën en beschikt over verwarmde appartementen met een berginrichting en een goed uitgeruste keuken.
Die am Fuße des Skilifts von Pas de la Casa gelegene Unterkunft Grizzli Pedrous befindet sich im Skigebiet Grandvalira in den Pyrenäen und bietet beheizte Apartments mit einer Einrichtung im Bergstil und einer gut ausgestatteten Küche.

Het complex ligt te midden van tuinen en beschikt over moderne appartementen en een lagunezwembad.
Inmitten von Gärten bietet es moderne Apartments und einen Lagunen-Pool.

Apartamentos Rurales La Vega del Jerte ligt aan de voet van het natuurgebied La Garganta de los Infiernos en beschikt over verwarmde appartementen met een terras met uitzicht op de bergen.
An den Ausläufern des Naturschutzgebiets La Garganta de Los Infiernos bieten Ihnen die Apartamentos Rurales La Vega del Jerte beheizte Apartments mit einer Terrasse und Bergblick.

Het motel wordt omgeven door tropische tuinen, en beschikt over 2 verwarmde binnenzwembaden en barbecuefaciliteiten.
Das Motel liegt inmitten tropischer Gärten und verfügt über 2 beheizte Whirlpools im Innenbereich und Grillmöglichkeiten.

LTI Pestana Grand Ocean Resort Hotel wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over het grootste verwarmde zoutwaterzwembad van Madeira.
Das direkt am Meer gelegene Pestana Grand empfängt Sie inmitten tropischer Gärten und bietet den größten Salzwasserpool der Insel Madeira.

The Charterhouse ligt in volgroeide tuinen en beschikt over een terras, een groot gazon en een klein, verwarmd buitenzwembad.
Das Charterhouse wird von einem stattlichen Garten mit einer Terrasse, einer großen Liegewiese und einem kleinen beheizten Außenpool umgeben.

Het wordt omgeven door rustige tuinen en beschikt over een klein verwarmd zwembad, 2 sauna's, en een restaurant dat Franse en internationale gerechten serveert.
Das von einem ruhigen Garten umgebene Hotel bietet Ihnen einen kleinen beheizten Pool, 2 Saunen sowie ein Restaurant mit internationaler und französischer Küche.

The Cascades Hotel at Sun City Resort grenst aan het nationaal park Pilanesberg en beschikt over tropische tuinen en watervallen, een verwarmd buitenzwembad en 2 restaurants.
Das Cascades Hotel at Sun City Resort begrüßt Sie unmittelbar außerhalb des Pilanesberg-Nationalparks mit tropischen Gärten und Wasserfällen, einem beheizten Außenpool und 2 Restaurants.

Het Evora Hotel bevindt zich te midden van Engelse tuinen en beschikt over 2 buitenzwembaden, een verwarmd binnenzwembad en een gezondheidsclub. Het hotel ligt aan de rand van Evora, aan de snelweg N114.
Zwei Außenpools bietet das von angelegten Gärten umgebene Evora Hotel. Freuen Sie sich zudem auf einen beheizten Innenpool und einen Wellnessclub am Rande der Stadt Évora entlang der N114.