Vertaling van "tuin zijn verfrissende " (Nederlands → Duits) :

In de grote tuin zijn verfrissende handdoeken, fruitspiesjes, ijs en cocktails verkrijgbaar.
Im weitläufigen Garten stehen Ihnen Erfrischungstücher, Obstspieße, Eiscreme und Cocktails zur Verfügung.

Daarnaast kunt u in 1 van de 2 zwembaden in de tuin een verfrissende duik nemen.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der beiden Pools im Garten.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin eneen verfrissende duik nemen in het grote zwembad.
Entspannen Sie sich im Garten des Mastorakis oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im großen Swimmingpool.

U kunt kiezen tussen individuele suites en een charmant huisje, die allemaal beschikken over een bloeiende tuin en een verfrissend zwembad.
Wählen Sie zwischen individuellen-suiten und einem reizvollen Cottage, die alle mit einem blühenden Garten und einem erfrischenden Pool beeindrucken.

Na een verfrissende duik kunt u bij de buitenzwembaden ontspannen in de ligstoelen met uitzicht op de tuin.
Auf den Liegestühlen mit Blick auf den Garten können Sie nach einem erfrischenden Bad in einem der Außenpools entspannen.

Hotel Bonaparte Boutique beschikt over een eigen restaurant met een terras in de tuin en een bar waar cocktails en verfrissende drankjes worden geserveerd.
Das Bonaparte Hotel besitzt ein Restaurant mit einer Gartenterrasse sowie eine Bar, in welcher Ihnen Cocktails und erfrischende Getränke serviert werden.

U kunt zonnebaden op de binnenplaats en een verfrissende duik nemen in het verwarmde buitenzwembad, dat wordt omgeven door een goed onderhouden mediterrane tuin met palmbomen.
Im Innenhof können Sie sich ​​sonnen und ein erfrischendes Bad im beheizten Außenpool genießen, der von einem angelegten mediterranen Garten mit Palmen umgeben ist.

In de hotelbar of op het terras in de tuin kunt u genieten van een glas wijn uit Baden of een verfrissend biertje.
Ein Glas badischen Weins oder ein erfrischendes Bier können Sie an der Hotelbar oder auf der Gartenterrasse genießen.

De tuin heeft een verfrissende zwembad en biedt een rustige omgeving om een ​​boek in te lezen.
Im Garten befindet sich ein erfrischender Pool - die ideale Umgebung für die entspannende Lektüre eines Buches.

Bij mooi weer kunt u heerlijk buiten zitten op het terras in de tuin en genieten van een verfrissend drankje.
Bei schönem Wetter entspannen Sie auf der Gartenterrasse bei einem erfrischenden Getränk.