Traduction de «tuin zijn geweldige » (Néerlandais → Allemand) :

Het seizoensgebonden zwembad op het dak en de tuin zijn geweldige plekken om te ontspannen en tot rust komen, met een panoramisch uitzicht op Melbourne.
Der Dachgarten mit seinem saisonal geöffnetem Pool lädt zum Entspannen ein, während Sie die Panoramaaussicht auf Melbourne genießen.

Bij mooi weer is ook de tuin een geweldige plek om lekker te ontspannen.
Bei schönem Wetter lädt auch der Garten zum Entspannen ein.

Het zwembad en de hot tub in de tuin zijn geweldige plekken om te genieten van een​​cocktail van de bar.
Außerdem finden Sie im Garten einen Pool und einen Whirlpool vor, an dem Sie ausgezeichnet mit einem Cocktail von der Bar verweilen können.

Indien het weer het toelaat bieden het terras en de tuin een geweldige plek om buiten te zitten, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse und im Garten sitzen, während die Kinder auf dem Spielplatz ihren Spaß haben.

Amari Don Muang Airport biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding en geweldige faciliteiten, waaronder een zwembad met uitzicht op de tuin.
Das Amari Don Muang Airport bietet Unterkünfte mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis sowie ausgezeichnete Einrichtungen, wie etwa einen Swimmingpool mit Gartenblick.

De tuin van waaruit u het fantastische panorama van de Rhône-vallei kunt bewonderen, is tevens een geweldige plek om te ontspannen.
Vom einladenden Garten genießen Sie den atemberaubenden Panoramablick auf das Rhonetal.

Het beschikt over een prachtig dakterras met een geweldig uitzicht over de stad en een elegante Engelse tuin.
Freuen Sie sich auf eine schöne Dachterrasse mit herrlichem Blick über die Stadt sowie einen elegant angelegten Garten.

Het Be Trimos Hotel heeft een buitenzwembad, een hot tub en een geweldig designer interieur. Het beschikt over kamers met uitzicht op de tuin in de trendy wijk San Telmo.
Das Be Hotel verfügt über einen Außenpool, einen Whirlpool und eine Einrichtung in makellosem Design. Es bietet Zimmer mit Gartenblick im trendigen Viertel San Telmo.

De levende muren en de tuin vol bloemen die het hele jaar in bloei staan dragen bij aan de geweldige charme van dit hotel.
Bepflanzte Wände und ein Garten voller ganzjährig blühender Pflanzen tragen zum besonderen Reiz dieses grünen Hotels bei.

De tuin en het terras zijn geweldig om u te ontspannen in de warmere maanden.
Während der wärmeren Monate entspannen Sie im Garten und auf der Terrasse.