Traduction de «tuin tevens » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen bieden uitzicht op de bergen en de tuin. Tevens beschikken ze over een magnetron, een fornuis, een koelkast en een aparte zit- en eethoek.
Die Studios und Apartments verfügen über Garten- und Bergblick, eine Mikrowelle, einen Herd, einen Kühlschrank sowie einen separaten Wohn- und Essbereich.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen in de tuin. Tevens is het mogelijk te gaan vissen, kanoën en waterfietsen.
Sie können auf den Liegestühlen im Garten entspannen oder für sich alternativ Aktivitäten wie Angeln, Kanu- oder Tretbootfahren arrangieren lassen.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, omgeven door een weelderige tuin. Tevens biedt het gratis privéparkeergelegenheid.
Ihren Wagen können Sie kostenfrei auf den hoteleigenen Parkplätzen abstellen.

U kunt ontspannen in de tuinhuisjes in de eigen tuin, tevens een ideale locatie voor speciale gelegenheden.
Entspannen Sie sich in den Pavillons im privaten Garten, der sich auch ideal eignet, um besondere Anlässe zu feiern.

Het hotel beschikt over 11 chalets met een gemeubileerd terras en een tuin. Tevens heeft het een buitenzwembad met een solarium en uitzicht op de Gers-vallei.
Es bietet Ihnen 11 Chalets mit einer möblierten Terrasse und einem Garten, einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Aussicht auf das Tal des Gers.

Ze hebben tevens een eigen badkamer met een douche en sommige kamers hebben tevens uitzicht op de tuin.
Sie umfassen zudem ein eigenes Bad mit Dusche. Einige Zimmer blicken auf den Garten.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Entspannen Sie im großen Garten mit Grill und Spielplatz oder schwimmen Sie im saisonal geöffneten Pool, der von einer Terrasse umgeben ist.

Het bb Le Due Poiane beschikt over een tuin met ligstoelen, een terras waar u kunt dineren en een hangmat. Het biedt tevens kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Das bb Le Due Poiane bietet Ihnen einen Garten mit Sonnenliegen, einem Essbereich im Freien und einer Hängematte sowie Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN und Gartenblick.

Alle kamers hebben een inrichting in authentieke stijl en kijken uit op de tuin. Een van de kamers biedt tevens directe toegang tot de tuin.
Die authentisch gestalteten Zimmer verfügen alle über Gartenblick. Von einem gelangen Sie direkt in den Garten.

Sommige accommodaties bieden tevens een balkon met uitzicht op de tuin.
Einige bestechen auch durch einen Balkon mit Gartenblick.