Traduction de «tuin rondom terra » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers kijken uit op de tuin rondom Terra Magica.
Alle Zimmer blicken auf den umliegenden Garten.

In het Villa Les Glycines bent u van harte uitgenodigd om uw heerlijk te ontspannen in de tuin, rondom het zwembad of op het terras.
Entspannen Sie sich in der Villa Les Glycines im Garten rund um den Pool oder auf der Außenterrasse.

Met mooi weer kunt u ontspannen in de 2500 vierkante meter grote tuin rondom het gebouw, of op het terras met ligstoelen langs het zwembad.
Erholen Sie sich bei schönem Wetter im 2500 m² großen Garten, der das Haus umgibt, oder nutzen Sie die Sonnenliegen auf der Terrasse neben dem Außenpool.

Limonaia ligt in een voormalige citroenboomgaard op de heuvels rondom het Gardameer, en heeft een gemeenschappelijke tuin met terras dat uitzicht biedt op het meer en is voorzien van barbecuefaciliteiten.
Das Limonaia liegt inmitten eines ehemaligen Zitronenhains auf den Hügeln über dem Gardasee und verfügt über einen Gemeinschaftsgarten mit Terrasse mit Seeblick sowie Grillmöglichkeiten.

Er is een gedeelde keuken in de tuin rondom en een terras met een barbecue.
Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftsküche im Garten und eine Terrasse mit Grillplatz.

Ter ontspanning kunt u op het terras neerstrijken, in de volgroeide tuin rondom het pension.
Freuen Sie sich hier auf eine möblierte Terrasse in dem blühenden Garten, der die Unterkunft umgibt.

U kunt samen met de andere gasten gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken, een panoramisch terras, een woonkamer en de tuin rondom het gebouw.
Zur gemeinsamen Nutzung stehen eine komplett ausgestattete Küche, eine Panoramaterrasse und ein Wohnzimmer sowie der Garten rund um das Gebäude für Sie zur Verfügung.

De grote tuin rondom het Montorio heeft hangmatten, een tuinhuisje en een terras met uitzicht op de kerk.
Im weitläufigen Garten rund um das Montorio stehen Ihnen Hängematten, ein Pavillon und eine Terrasse mit Blick auf die Kirche zur Verfügung.

Vanaf het grote terras kijkt u uit op de tuin rondom en het mooie plein.
Von der großen Terrasse blicken Sie auf die umliegenden Gärten und den schönen Platz.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin rondom het pand of op het terras, genietend van de mooie uitzichten.
An der Unterkunft laden der umliegende Garten oder die Terrasse mit einer malerischen Aussicht zum Entspannen ein.