Vertaling van "tuin of uzelf ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Na een lange dag kunt u heerlijk gaan wandelen in de tuin of uzelf ontspannen op het zonneterras.
Wenn Sie die Stadt auf eigene Faust erkunden möchten, arrangiert man in der Unterkunft gerne einen Mietwagen für Sie. Nach einer langen Reise können Sie bei einem Spaziergang im Garten oder auf der Sonnenterrasse wunderbar entspannen.

De privébadkamers hebben een douche. U kunt heerlijk ontspannen in de tuin of uzelf verwennen met heerlijke massages in het pand.
Entspannen Sie sich bei Freizeitaktivitäten im Garten oder genießen Sie eine verwöhnende Massage-Anwendung in der Residenz.

U kunt gebruikmaken van de fitnessruimte of uzelf ontspannen bij de open haard in de lounge.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder entspannen Sie vor dem Kamin in der Lounge.

U kunt uzelf ontspannen in de clubkamer, waar een biljarttafel staat.
Entspannen Sie auch im Clubraum, der mit einem Billardtisch ausgestattet ist.

U kunt uzelf ontspannen in de sauna, en de meer energieke gasten kunnen gebruikmaken van de nabijgelegen joggingpaden langs de Rijn.
Erholsame Momente verspricht zudem eine Sauna und Sportbegeisterte profitieren von den nahegelegenen Joggingstrecken entlang des Rheins.

Bij het My Hotel kunt u in de tuin zitten en ontspannen. In de tuin vindt u ook het zwembad, ligstoelen en parasols.
Zum Entspannen lädt am My Hotel der Garten mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und einem Pool ein.

De elegante kamers kijken uit op de tuin, het terrein en de Avonvallei en op het terras in de tuin kunt u ontspannen en genieten van een drankje.
Die eleganten Zimmer überblicken den Garten, das Grundstück und das Avon Valley. Sie können sich bei einem Getränk auf der Gartenterrasse entspannen.

In de weelderige groene tuin kunt u ontspannen.
Ein üppiger grüner Garten lädt zum Entspannen ein.

Gasten van het Garden Court Sandton City kunnen een wandeling in de tuin maken of ontspannen op een ligstoel aan het buitenzwembad.
Als Gast im Court Sandton City können Sie im Garten spazieren oder sich am Außenpool auf den Liegestühlen entspannen.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft een eigen terras in de tuin om te ontspannen.
In diesem Familienhotel erwartet Sie eine eigene Gartenterrasse, die zum Entspannen einlädt, und kostenfrei in allen Bereichen verfügbares WLAN.